The whole text

مرسوم رقم 11040 تاريخ 07/01/2014 In force

المادة 1

المادة 1

Amended 13/11/2014

تفتح وزارة المالية خلال مدة تنفيذ المشروع الاعتمادات اللازمة للهبة تباعا في موازنة السنة المالية الجارية و/أو في موازنات السنوات المالية

اللاحقة، وذلك عند كل عملية تحويل للمبالغ النقدية خلال السنة المالية من الجهة المانحة الى الحساب المفتوح في مصرف لبنان ضمن حسابات الخزينة اللبنانية والمخصص لهذه الغاية على ان لا تتعدى السقوف المدرجة ادناه ضمن كل تنسيب من التناسيب التالية:

الجزء 1 - الجزء الاول

الباب 14 - وزارة الزراعة

الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

البند 11 - مواد استهلاكية

الفقرة 2 - لوازم ادارية

النبذة 9 لوازم ادارية اخرى

(فقط /2.739.050/ مليونان وسبعماية وتسعة وثلاثون الف وخمسون ليرة لبنانية أي ما يوازي /1449.23/ الف واربعماية وتسعة واربعون يورو وثلاثة وعشرون سنتا)

الجزء 1 - الجزء الاول

الباب 14 - وزارة الزراعة

الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

البند 12 - خدمات استهلاكية

الفقرة 4 - اعلانات، مطبوعات، وعلاقات عامة

النبذة 2 - مطبوعات

(فقط /3.454.920/ ثلاثة ملايين واربعماية واربعة وخمسون الف وتسعماية وعشرون ليرة لبنانية أي ما يوازي /1.828/ الف وثمانماية وثمانية وعشرون يورو)

الجزء1 - الجزء الاول

الباب 14 - وزارة الزراعة

الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

البند 12 - خدمات استهلاكية

الفقرة 9 - خدمات استهلاكية مختلفة

النبذة 2 - بدلات اتعاب

(فقط /201.757.500/ مئتان ومليون وسبعماية وسبعة وخمسون الف وخمسماية ليرة لبنانية اي ما يعادل /106.750/ مئة وستة آلاف وسبعماية وخمسون يورو).

الجزء 1 - الجزء الاول

الباب 14 - وزارة الزراعة

الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

البند 16 - نفقات مختلفة

الفقرة 3 - نقل وانتقال

النبذة 1 - نقل وانتقال في الداخل

فقط /988.470/ تسعماية وثمانية وثمانون الف واربعماية وسبعون ليرة لبنانية أي ما يعادل /523/ خمسماية وثلاثة وعشرون يورو)

الجزء 1 - الجزء الاول

الباب 14 - وزارة الزراعة

الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

البند 16 - نفقات مختلفة

الفقرة 3 - نقل وانتقال

النبذة 2 - نقل وانتقال في الخارج

فقط /24.367.751/ اربعة وعشرون مليون وثلاثماية وسبعة وستون الف وسبعماية وواحد وخمسون ليرة لبنانية اي ما يعادل /99/892/12/ اثنا عشرة الف وثمانماية واثنان وتسعون يورو وتسعة وتسعون سنتاً).

الجزء 1 - الجزء الاول

الباب 14 - وزارة الزراعة

الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

البند 16 - نفقات مختلفة

الفقرة 4 - وفود ومؤتمرات

النبذة 1 - وفود ومؤتمرات في الداخل

(فقط /9.861.226/ تسعة ملايين وثمانماية واحدى وستون الف ومئتان وستة وعشرون ليرة لبنانية أي ما يوازي 58/5.217/خمسة آلاف ومئتان وسبعة عشرة يورو وثمانية وخمسون سنتا)

الجزء 1 - الجزء الاول

الباب 14 - وزارة الزراعة

الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

البند 16 - نفقات مختلفة

الفقرة 4 - وفود ومؤتمرات

النبذة 2 - وفود ومؤتمرات في الخارج

(فقط /22.617.630/اثنان وعشرون مليون وستماية وسبعة عشرة الف وستماية وثلاثون ليرة لبنانية أي ما يوازي /11.967/ احدى عشرة الف وتسعماية وسبعة وستون يورو).

الجزء 1 - الجزء الاول

الباب 14 - وزارة الزراعة

الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

البند 16 - نفقات مختلفة

الفقرة 9 - نفقات شتى

النبذة 9 - نفقات شتى متنوعة

(فقط /20.114.759/ عشرون مليون ومئة واربعة عشرة الف وسبعماي

ة وتسعة وخمسون ليرة لبنانية/73 ،10،642/ عشرة آلاف وستماية واثنان واربعون يورو وثلاثة وسبعون سنتا)

الجزء 1 - الجزء الاول

الباب 14 - وزارة الزراعة

الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

البند 226 - التجهيزات

الفقرة 3 - تجهيزات للمعلوماتية

(فقط /3.486.516/ ثلاثة ملايين واربعماية وستة وثمانون الف وخمسماية

وخمسة عشرة ليرة لبنانية أي ما يوازي /1844.71/ الف وثمانماية واربعة واربعون يورو وواحد وسبعون سنتا)

الجزء 1 - الجزء الاول

الباب 14 - وزارة الزراعة

الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

البند 227 - انشاءات قيد التنفيذ

الفقرة 3 - انشاء طرق

النبذة 9 - انشاء طرق اخرى

(فقط /34.398.000/ أربعة وثلاثون مليون وثلاثماية وثمانية وتسعون الف ليرة لبنانية أي ما يوازي /18.200/ ثمانية عشرة الف ومئتان يورو)

History · 3 versions
  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 18/09/2014

    No source we have keeps this wording in full.

  2. Version 2.0 · from 18/09/2014, until 13/11/2014 · Replaced by مرسوم رقم 519 تاريخ 04/09/2014, art. 2 · as the amending text publishes it

    تفتح وزارة المالية خلال مدة تنفيذ المشروع الاعتمادات اللازمة للهبة تباعا في موازنة السنة المالية الجارية و/أو في موازنات السنوات المالية

    اللاحقة، وذلك عند كل عملية تحويل للمبالغ النقدية خلال السنة المالية من الجهة المانحة الى الحساب المفتوح في مصرف لبنان ضمن حسابات الخزينة اللبنانية والمخصص لهذه الغاية على ان لا تتعدى السقوف المدرجة ادناه ضمن كل تنسيب من التناسيب التالية:

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 311 - الشؤون الادارية العامة

    البند 11 - مواد استهلاكية

    الفقرة 2 - لوازم ادارية

    النبذة 9 - لوازم ادارية اخرى

    (فقط /2.739.050/ مليونان وسبعماية وتسعة وثلاثون ألف وخمسون ليرة لبنانية أي ما يوازي /1449.23/ الف واربعماية وتسعة واربعون يورو وثلاثة وعشرون سنتا)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 311 - الشؤون الادارية العامة

    البند 12 - خدمات استهلاكية

    الفقرة 4 - اعلانات، مطبوعات، وعلاقات عامة

    النبذة 2 - مطبوعات

    (فقط /3.454.920/ ثلاثة ملايين واربعماية واربعة وخمسون الف وتسعماية وعشرون ليرة لبنانية أي ما يوازي /1828/ الف وثمانماية وثمانية وعشرون يورو)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 311 - الشؤون الادارية العامة

    البند 12 - خدمات استهلاكية

    الفقرة 9 - خدمات استهلاكية مختلفة

    النبذة 2 - بدلات اتعاب

    (فقط /201.757.500/ مئتان ومليون وسبعماية وسبعة وخمسون الف وخمسماية ليرة لبنانية أي ما يعادل /106.750/ مئة وستة آلاف وسبعماية وخمسون يورو)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 311 - الشؤون الادارية العامة

    البند 16 - نفقات مختلفة

    الفقرة 3 - نقل وانتقال

    النبذة 1 - نقل وانتقال في الداخل

    (فقط /988.470/ تسعماية وثمانية وثمانون الف واربعماية وسبعون ليرة لبنانية أي ما يعادل /523/ خمسماية وثلاثة وعشرون يورو)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 311 - الشؤون الادارية العامة

    البند 16 - نفقات مختلفة

    الفقرة 3 - نقل وانتقال

    النبذة 2 - نقل وانتقال في الخارج

    (فقط /24.367.751/ اربعة وعشرون مليون وثلاثماية وسبعة وستون الف وسبعماية وواحد وخمسون ليرة لبنانية أي ما يعادل /12.892.99/ اثنا عشر الف وثمانماية واثنان وتسعون يورو وتسعة وتسعون سنتا)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 311 - الشؤون الادارية العامة

    البند 16 - نفقات مختلفة

    الفقرة 4 - وفود ومؤتمرات

    النبذة 1 - وفود ومؤتمرات في الداخل

    (فقط /9.861.226/ تسعة ملايين وثمانماية واحدى وستون الف ومئتان وستة وعشرون ليرة لبنانية أي ما يوازي /5.217.58/ خمسة آلاف ومئتان وسبعة عشر يورو وثمانية وخمسون سنتا)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 311 - الشؤون الادارية العامة

    البند 16 - نفقات مختلفة

    الفقرة 4 - وفود ومؤتمرات

    النبذة 2 - وفود ومؤتمرات في الخارج

    (فقط /22.617.630/ اثنان وعشرون مليون وستماية وسبعة عشر الف وستماية وثلاثون ليرة لبنانية أي ما يوازي /11.967/ أحد عشر الف وتسعماية وسبعة وستون يورو)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 311 - الشؤون الادارية العامة

    البند 16 - نفقات مختلفة

    الفقرة 9 - نفقات شتى

    النبذة 9 - نفقات شتى متنوعة

    (فقط /20.114.759/ عشرون مليون ومئة واربعة عشر الف وسبعماية وتسعة وخمسون ليرة لبنانية /10.642.73/ عشرة آلاف وستماية واثنان وأربعون يورو وثلاثة وسبعون سنتا)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 311 - الشؤون الادارية العامة

    البند 226 - التجهيزات

    الفقرة 3 - تجهيزات للمعلوماتية

    (فقط /3.486.515/ ثلاثة ملايين واربعماية وستة وثمانون الف وخمسماية

    وخمس عشرة ليرة لبنانية أي ما يوازي /1844.71/ الف وثمانماية واربعة واربعون يورو وواحد وسبعون سنتا)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 311 - الشؤون الادارية العامة

    البند 227 - انشاءات قيد التنفيذ

    الفقرة 3 - انشاء طرق

    النبذة 9 - انشاء طرق اخرى

    (فقط /34.398.000/ اربعة وثلاثون مليون وثلاثماية وثمانية وتسعون الف ليرة لبنانية أي ما يوازي /18.200/ ثمانية عشر ألفا ومئتا يورو)

    والباقي دون تعديل

  3. Version 3.0 · from 13/11/2014 · Replaced by مرسوم رقم 847 تاريخ 23/10/2014, art. 3 · as the amending text publishes it

    تفتح وزارة المالية خلال مدة تنفيذ المشروع الاعتمادات اللازمة للهبة تباعا في موازنة السنة المالية الجارية و/أو في موازنات السنوات المالية

    اللاحقة، وذلك عند كل عملية تحويل للمبالغ النقدية خلال السنة المالية من الجهة المانحة الى الحساب المفتوح في مصرف لبنان ضمن حسابات الخزينة اللبنانية والمخصص لهذه الغاية على ان لا تتعدى السقوف المدرجة ادناه ضمن كل تنسيب من التناسيب التالية:

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

    البند 11 - مواد استهلاكية

    الفقرة 2 - لوازم ادارية

    النبذة 9 لوازم ادارية اخرى

    (فقط /2.739.050/ مليونان وسبعماية وتسعة وثلاثون الف وخمسون ليرة لبنانية أي ما يوازي /1449.23/ الف واربعماية وتسعة واربعون يورو وثلاثة وعشرون سنتا)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

    البند 12 - خدمات استهلاكية

    الفقرة 4 - اعلانات، مطبوعات، وعلاقات عامة

    النبذة 2 - مطبوعات

    (فقط /3.454.920/ ثلاثة ملايين واربعماية واربعة وخمسون الف وتسعماية وعشرون ليرة لبنانية أي ما يوازي /1.828/ الف وثمانماية وثمانية وعشرون يورو)

    الجزء1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

    البند 12 - خدمات استهلاكية

    الفقرة 9 - خدمات استهلاكية مختلفة

    النبذة 2 - بدلات اتعاب

    (فقط /201.757.500/ مئتان ومليون وسبعماية وسبعة وخمسون الف وخمسماية ليرة لبنانية اي ما يعادل /106.750/ مئة وستة آلاف وسبعماية وخمسون يورو).

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

    البند 16 - نفقات مختلفة

    الفقرة 3 - نقل وانتقال

    النبذة 1 - نقل وانتقال في الداخل

    فقط /988.470/ تسعماية وثمانية وثمانون الف واربعماية وسبعون ليرة لبنانية أي ما يعادل /523/ خمسماية وثلاثة وعشرون يورو)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

    البند 16 - نفقات مختلفة

    الفقرة 3 - نقل وانتقال

    النبذة 2 - نقل وانتقال في الخارج

    فقط /24.367.751/ اربعة وعشرون مليون وثلاثماية وسبعة وستون الف وسبعماية وواحد وخمسون ليرة لبنانية اي ما يعادل /99/892/12/ اثنا عشرة الف وثمانماية واثنان وتسعون يورو وتسعة وتسعون سنتاً).

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

    البند 16 - نفقات مختلفة

    الفقرة 4 - وفود ومؤتمرات

    النبذة 1 - وفود ومؤتمرات في الداخل

    (فقط /9.861.226/ تسعة ملايين وثمانماية واحدى وستون الف ومئتان وستة وعشرون ليرة لبنانية أي ما يوازي 58/5.217/خمسة آلاف ومئتان وسبعة عشرة يورو وثمانية وخمسون سنتا)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

    البند 16 - نفقات مختلفة

    الفقرة 4 - وفود ومؤتمرات

    النبذة 2 - وفود ومؤتمرات في الخارج

    (فقط /22.617.630/اثنان وعشرون مليون وستماية وسبعة عشرة الف وستماية وثلاثون ليرة لبنانية أي ما يوازي /11.967/ احدى عشرة الف وتسعماية وسبعة وستون يورو).

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

    البند 16 - نفقات مختلفة

    الفقرة 9 - نفقات شتى

    النبذة 9 - نفقات شتى متنوعة

    (فقط /20.114.759/ عشرون مليون ومئة واربعة عشرة الف وسبعماي

    ة وتسعة وخمسون ليرة لبنانية/73 ،10،642/ عشرة آلاف وستماية واثنان واربعون يورو وثلاثة وسبعون سنتا)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

    البند 226 - التجهيزات

    الفقرة 3 - تجهيزات للمعلوماتية

    (فقط /3.486.516/ ثلاثة ملايين واربعماية وستة وثمانون الف وخمسماية

    وخمسة عشرة ليرة لبنانية أي ما يوازي /1844.71/ الف وثمانماية واربعة واربعون يورو وواحد وسبعون سنتا)

    الجزء 1 - الجزء الاول

    الباب 14 - وزارة الزراعة

    الفصل 1 - المديرية الادارية المشتركة

    الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية

    البند 227 - انشاءات قيد التنفيذ

    الفقرة 3 - انشاء طرق

    النبذة 9 - انشاء طرق اخرى

    (فقط /34.398.000/ أربعة وثلاثون مليون وثلاثماية وثمانية وتسعون الف ليرة لبنانية أي ما يوازي /18.200/ ثمانية عشرة الف ومئتان يورو)

المادة 1 من مرسوم رقم 11040 تاريخ 07/01/2014 https://lebaneselegislation.com/law/9580/article/1/