المادة 4
يحظر على المأمورين المكلفين مراقبة المصايد ان يطلبوا او يأخذوا من الصيادين اية مكافأة سواء كانت عينا او نقدا ويعاقب المخالف لهذا المنع بالحبس ستة اشهر على الاقل وبخمس سنين على الاكثر وبغرامة اقلها مئة فرنك واعظمها الفا فرنك. والشروع في ارتكاب هذه الجنحة يعاقب عليه كما يعاقب على الجنحة نفسها.