Agreement Bilateral 07/02/2009
إبرام إتفاقية مشروع بين الوكالة التركية للتعاون الدولي بالنيابة عن جمهورية تركيا ومجلس الإنماء والإعمار في لبنان نيابة عن حكومة الجمهورية اللبنانية لهدف إنشاء مركز معالجة الصدمات وتأهيل المعوقين في مدينة صيدا الموقعة في انقرة بتاريخ 3/11/2008
- Scope
- Bilateral
- Signed
- 07/02/2009
- Ratified by
- مرسوم رقم 1329 سنة 2009
- Source
- Lebanese University
إتفاقية مشروع بين الوكالة التركية للتعاون الدولي والتنمية بالنيابة عن جمهورية تركيا ومجلس الإنماء والإعمار في لبنان بالنيابة عن جمهورية لبنان لهدف إنشاء مركز معالجة الصدمات وتأهيل المعوقين في مدينة صيدا
إن مجلس الإنماء والإعمار في لبنان والوكالة التركية للتعاون الدولي والتنمية (المشار إليهما أدناه بـ «الفريقان»)،
بناء على العلاقات الودية القائمة بينهما، ولهدف تطوير التعاون بين البلدين، قد اتفقا على بناء مركز معالجة للصدمات وتأهيل في الموقع رقم 1667 في منطقة الوسطاني في مدينة صيدا.
مادة 1:
غاية المشروع
1 ـ يهدف هذا المشروع إلى إنشاء مركز تأهيل لمعالجة المعوقين في مدينة صيدا الواقعة في جنوب لبنان، تلك المنطقة التي شهدت أحداث النزاع اللبناني الإسرائيلي في تموز ـ آب 2006 الذي أسفر عن عدد كبير من الإعاقات الجسدية.
2 ـ تحدد مذكرة التفاهم هذه القواعد الأساسية للتعاون التقني الذي سيتم بين الفريقين.
3 ـ سيعمد مجلس الإنماء والإعمار في لبنان، بالتشاور مع وزارة الصحة اللبنانية والوكالة التركية للتعاون الدولي والتنمية، إلى تنسيق مختلف الأنشطة ومراجعتها والتدقيق فيها وتقييمها معا.