مذكرة تفاهم بين حكومة الجمهورية اللبنانية الممثلة بوزارة الداخلية والبلديات وبين حكومة الجمهورية الايطالية الممثلة بالسفارة الايطالية بشأن دعم وزارة الداخلية والبلديات في تطوير الخدمات المقدمة لتعزيز الادارات المحلية

مذكرة تفاهم بين حكومة الجمهورية اللبنانية الممثلة بوزارة الداخلية والبلديات وبين حكومة الجمهورية الايطالية الممثلة بالسفارة الايطالية بشأن دعم وزارة الداخلية والبلديات في تطوير الخدمات المقدمة لتعزيز الادارات المحلية

مادة 1

تعريف المصطلحات

تحمل المصطلحات التالية المعاني المبينة أدناه حيثما وردت في هذه الاتفاقية، الا في حال تطلب السياق خلاف ذلك:

1.يعنى "بالطرفين" حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة الجمهورية الايطالية.

2.يعنى "بالجهة المانحة" حكومة الجمهورية الايطالية.

3.يعنى "بالوزارة" وزارة الداخلية والبلديات اللبنانية.

4.يعنى "بوزارة الخارجية/المديرية العامة للتنمية" وزارة الشؤون الخارجية الايطالية/المديرية العامة للتنمية للتعاون.

5.يعنى "بالمشروع" مشروع "دعم وزارة الداخلية والبلديات في تطوير الخدمات المقدمة لتعزيز الادارات المحلية".

6.يعنى "بالمصرف" مصرف لبنان.

7.يعنى ب "الاتفاقية" هذه الاتفاقية الموقعة بين الحكومة الايطالية وحكومة الجمهورية اللبنانية.

8.يعنى "بالخطة" الخطة التشغيلية العامة.