Agreement Bilateral 13/02/2010
مذكرة تفاهم للتعاون في مجال الزراعة بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة الجمهورية التركية
- Scope
- Bilateral
- Signed
- 13/02/2010
- Ratified by
- مرسوم رقم 3302 سنة 2010
- Source
- Lebanese University
مذكرة تفاهم للتعاون في مجال الزراعة بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة الجمهورية التركية
ان حكومة الجمهورية اللبنانية،
ممثلة بوزارة الزراعة،
و
حكومة الجمهورية التركية،
ممثلة بوزارة الزراعة والشؤون الريفية، (المشار اليهما فيما يلي بـ "الطرفين المتعاقدين")
التزاما بمبادىء المساواة والمنفعة المتبادلة للبلدين،
وتعبيرا عن الرغبة في تعزيز وتنمية التعاون الثنائي في مجال الزراعة،
قد اتفقتا على ما يلي:
مادة 1:
يتعاون الطرفان المتعاقدان في مجال الزراعة وفقا لمذكرة التفاهم هذه وللقوانين والانظمة المعمول بها لدى كل منهما.