المادة 2

1- لا يجوز الجمع بين المخصصات والتعويضات لكل من الفئات الوارد ذكرها في المادة الاولى وبين المخصصات والتعويضات المترتبة في حال عودته الى نفس المنصب .

2- في حال تولى المستفيد من احكام هذا القانون منصبا وزاريا او نيابيا او وظيفة عامة لا يجوز له طيلة مدة تمرسه بالمنصب المذكور او اشغاله الوظيفة العامة الجمع بين ما يعود له بحكم هذا المنصب او راتب الوظيفة التي يتولاها.