المادة 1000
(عدلت بموجب قانون 0/1946 )
يجوز للضامن ان يتعهد بموجب بند خاص تدفع مبالغ الضمان في حالة انتحار الشخص المضمون قصدا واختيارا او في حالة تنفيذ الحكم عليه بالاعدام" غير ان هذا البند لا يكون له مفعول الا بعد انقضاء مهلة سنتين من انشاء العقد وفي حالة تنفيذ عقوبة الاعدام يراعى لاجل حساب المهلة تاريخ ارتكاب الجرم.
L’assureur doit s’engager à payer les sommes assurées en cas de suicide volontaire et conscient, ou de condamnation de l’assuré à la peine capitale.
Cependant cette clause ne peut produire effet que passé un délai de deux ans après la conclusion du contrat. En cas d’exécution d’une peine capitale, il sera tenu compte, pour la computation de ce délai, de la date de la perpétration du crime.
التعديلات على هذه المادة · 1، الأقدم أولاً. النص أعلاه هو نص الجامعة اللبنانية؛ كل تعديل أدناه هو المادة المُعدِّلة كما نُشرت.
استُبدلت أو أُعيدت صياغتها بموجب قانون تاريخ 03/12/1946, المادة 2, 11/12/1946
مادة 2: الغيت المادة 1000 من قانون الموجبات والعقود واستبدلت بها الاحكام التالية: المادة 1000 الجديدة- يجوز للضامن ان يتعهد بموجب بند خاص تدفع مبالغ الضمان في حالة انتحار الشخص المضمون قصدا واختيارا او في حالة تنفيذ الحكم عليه بالاعدام" غير ان هذا البند لا يكون له مفعول الا بعد انقضاء مهلة سنتين من انشاء العقد وفي حالة تنفيذ عقوبة الاعدام يراعى لاجل حساب المهلة تاريخ ارتكاب الجرم