المادة 887
لا يجوز للمديرين وإن اجمعوا رأيا, ولا للشركاء وإن قررت غالبيتهم, أن يقوموا بغير الاعمال التي تدخل في موضوع الشركة بحسب ماهيتها والعرف التجاري. ويجب اجماع الشركاء:
اولا- للتفرغ بلا بدل عن الملك المشترك او عن احد اجزائه.
ثانيا- لتعديل عقد الشركة او للحيد عن مقتضاه.
ثالثا- للقيام باعمال خارجة عن موضوع الشركة. وكل نص يجيز مقدما للمديرين او للغالبية اتخاذ قرارات من هذا النوع بدون استشارة الآخرين يكون لغوا.
وفي هذه الحالة يحق, حتى للشركاء الذين ليسوا مديرين, أن يشتركوا في المناقشات .
واذا قام خلاف , وجب اتباع رأي المعارضين.
Art. 887 - Les administrateurs, même à l’unanimité, et les associés, à la majorité ne peuvent faire d’autres actes que ceux qui rentrent dans le but de la société d’après sa nature et l’usage du commerce.
L’unanimité des associés est requise:
1) Pour faire une aliénation gratuite du patrimoine commun ou d’un de ses éléments;
2) pour modifier le contrat de société ou y déroger;
3) pour faire des actes qui ne rentrent pas dans le but de la société.
Toute stipulation qui autoriserait d’avance les administrateurs ou la majorité à prendre des décisions de cette nature, sans consulter les autres, est sans effet. Ont droit de prendre part aux délibérations, dans le cas ci-dessus, même les associés non administrateurs. En cas de désaccord, l’avis des opposants doit prévaloir.