المادة 117
يحسب التوقيف الاحتياطي دائما في مدة العقوبات المانعة او المقيدة للحرية ويحسم من الغرامة بمقدار ما يقرره القاضي وفاقا لاحكام المواد 54 و62 و64 ويسقط من مدة التدابير الاحتياطية المانعة للحرية اذا قضى القاضي بذلك صراحة في الحكم.
Art. 117: La detention preventive sera toujours imputee sur la duree des peines privatives ou restrictives de liberte. Elle viendra en deduction de l'amende ainsi qu'il sera ordonne par le juge en application des dispositions des articles 54. 62 et 64.
Elle sera imputee sur la duree des mesures de surete privatives de liberte si le juge l'ordonne par une disposition expresse de la sentence de condamnation.
قد يكون متأثراً، يرجى التحقق: قانون رقم 328 تاريخ 02/08/2001, المادة 428 تلغي جميع الأحكام السابقة المخالفة لها، دون تسميتها. هذه المادة من بين النصوص التي ترتبط بها. ما إذا كانت لا تزال سارية هو تقدير يعود للمحامي.
الأحكام التي طبقت هذه المادة · 1، كما تربطها الجامعة اللبنانية.