النص الكامل

قانون العقوبات نافذ

المادة 198

المادة 198

اذا تحقق القاضي ان للجريمة طابعا سياسيا قضى العقوبات التالية:

- الاعتقال المؤبد بدلا من الاعدام او الاشغال الشاقة المؤبدة.

- الاعتقال المؤقت او الابعاد او الاقامة الجبرية الجنائية او التجريد المدني بدلا من الاشغال الشاقة الموقتة.

- الحبس البسيط او الاقامة الجبريه الجناحية بدلا من الحبس مع التشغيل.

ولا تطبق هذه الاحكام على الجرائم الواقعة على امن الدولة الخارجي.

Art. 198: Lorsque le juge reconnait a l'infraction le caractere politique, il appliquera les peines suivantes:

Au lieu de la peine de mort ou des travaux forces a perpetuite, la detention perpetuelle;

Au lieu des travaux forces a temps, la detention a temps le bannissement, la residence forcee criminelle ou la degradation civique;

Au lieu de l'emprisonnement avec obligation au travail, l'emprisonnement simple ou la residence forcee delictuelle.

Ces dispositions ne sont pas applicables aux infrac- tions contre la surete exterieure de l'Etat.

المادة 198 من قانون العقوبات https://lebaneselegislation.com/ar/law/244611/article/198/