المادة 57
على المقترض ان يتعهد بالا يقرض من مرجع اخر للموضوع نفسه الا بموافقة مجلس ادارة الاتحاد خطيا وعليه على كل حال ان لا يلجأ الى مصادر تمويل اخرى وذلك في كل مرة يستطيع الاتحاد تأمين ذات الخدمات بذات الشروط.
يجب ان يدون نص هذه المادة في جميع العقود التي يبرمها الاتحاد مع اعضائه لهذه الغاية وكذلك قبول موقع العقد صراحة بها.