المادة 1
مادة 1: خلافا لاحكام المادة 4 من المرسوم رقم 2588/EC تاريخ 20 حزيران سنة 1938, يدخل موظفو مصلحة المياه الدائمون في ملاكات الدولة ويخضعون لاحكام قوانين التقاعد وللانظمة التي يخضع لها موظفو الدولة يحق للموظفين الدائمين الذين هم الان في الخدمة ان يطلبوا خلال مدة شهر اعتبارا من تاريخ هذا المرسوم الاشتراعي ادخال مدة الخدمات التي قاموا بها سابقا منذ تاريخ تعيينهم بصفة موظفين دائمين في مصحلة المياه في حساب مدة التقاعد