Read this page in English
النص الكامل

قانون العقوبات لا إلغاء مسجل

المادة 174

المادة 174 من قانون العقوبات. مرسوم إشتراعى رقم 340 تاريخ 01/03/1943. نشر في الجريدة الرسمية العدد 4104 تاريخ 27/10/1943. لا إلغاء مسجل في مصادرنا.

المادة 174

ان وقف الحكم النافذ لا ينكن منحه اذا كان ثمة تدبير احترازي مانع للحرية يجب تنفيذه بالمحكوم عليه بعد انقضاء مدة عقوبته, ولا فعل لها في العقوبات الفرعية والاضافية, يبقى المحكوم عليه بالاشغال الشاقة وبالاعتقال في حالة الحجر حتى انقضاء عقوبته الا ان يقرر القاضي خلاف ذلك.

Art. 174: La suspension conditionnelle de la peine ne peut etre accorder si le condamne doit subir en fin de peine une mesure de surete privative de liberte. Elle n'a point d'effet sur les peines accessoires et complementaires.

Les condamnes aux travaux forces a la detentions restent soumis a l'interdiction legale jusqu'a l'expiration de leur peine a moins que le juge n'en decide autrement.

المادة 174 من قانون العقوبات https://lebaneselegislation.com/decree/244611/article/174/