All legislation

مرسوم Decree No. 4935 06/03/1982

Unofficial English title

Granting the Tobacco and Tumbak Monopoly Administration a Treasury advance

Official title, in Arabic اعطاء ادارة حصر التبغ والتنباك سلفة خزينة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 4935 of 6 Mar 1982. Published in Official Gazette issue 11 of 18 Mar 1982. Articles: 7. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
4935
Date
06/03/1982
Official Gazette
Issue 11, 18/03/1982, p. 280-281
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
7
Cite as
مرسوم رقم 4935 تاريخ 06/03/1982
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تعطى ادارة حصر التبغ والتنباك سلفة خزينة قدرها خمسون مليون ل.ل. وفق الاسس الآتية: الغاية من السلفة: تغطية مختلف انواع نفقاتها من ادارية واستثمارية. طريقة تسديد السلفة: على ثلاثة اقساط سنوية في خلال ثلاث سنوات تبدأ اعتبارا من عام 1983 , وان يتم كل مرة تسديد اصل القسط مضافا اليه الفائدة بمعدل 15 بالمئة سنويا.

المادة 2

مادة 2: اذا لم تسدد السلفة في التاريخ المحدد وجب على المحتسب المركزي ان يقتطعها رأسا مما قد يستحق عنده من اموال للجهة المستلفة.

المادة 3

مادة 3: ان مجرد اقدام الجهة المستلفة على مباشرة استعمال السلفة يتضمن تصريحا من جانبها بقدرتها على تسديدها اصلا وفائدة في موعد استحقاقها. كما ينطوي ايضا على تعهد من جانبها بان ترصد اجباريا في موازنتها الاعتمادات اللازمة لتسديد قيمة السلفة المذكورة ضمن المهل المحددة مع الفوائد.

المادة 4

مادة 4: لا يجوز للجهة المستلفة ان تستعمل اي مبلغ من هذه السلفة في غير الغاية التي اعطيت من اجلها, وفي حال مخالفة هذا الشرط يستحق تسديد قيمة السلفة فورا اصلا وفائدة.

المادة 5

مادة 5: اذا اقدمت الجهة المستلفة على تسديد كامل قيمة السلفة او جزء منها قبل موعد استحقاقها, وجب انقاص الفائدة المترتبة عليها بما يتناسب مع مقدار هذا التسديد المسبق وتاريخ حصوله.

المادة 6

مادة 6: يكلف محتسب المالية المركزي تنفيذ احكام هذا المرسوم.

المادة 7

مادة 7: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 6 اذار 1982 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: شفيق الوزان وزير المالية الامضاء: علي الخليل

Related

More from the same year.

1982