مرسوم Decree No. 9772 11/03/2003
Unofficial English title
Official title, in Arabic قبول واعفاء الهبات التي قدمت بمناسبة القمتين العربية والفرنكوفونية من الرسوم الجمركية ورسم الخزن لصالح المديرية العامة لرئاسة الجمهورية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 9772 of 11 Mar 2003. Published in Official Gazette issue 15 of 20 Mar 2003. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 52 منه,
بناء على القانون رقم 493 تاريخ 12/12/2002 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي),
بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك),
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64 تاريخ 25/06/1977 (اعفاء الهبات المقدمة للادارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم),
بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 (الضريبة على القيمة المضافة) لا سيما المادة 18 منه,
بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير المالية,
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 20/02/2003,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: قبلت هبة المعدات والتجهيزات, المقدمة من بعض الدولة الصديقة لصالح المديرية العامة لرئاسة الجمهورية والمدرجة ادناه وفقا لما يلي: ـ كلاب بوليسية ومستلزماتها عدد /7/. ـ آلات تصوير يدوية عدد /5/. ـ انتان واحد لجهاز راديو. ـ جهاز كمبيوتر مع /5/ أجهزة فيديو ومستلزماتها. ـ معدات طبية مع سيارتي اسعاف نوع ستروين ومستلزماتها. ـ كمية من الحليب والأدوية والذخيرة.
مادة 2: أعفيت من الرسوم الجمركية ورسم الخزن الهبات المذكورة في المادة الأولى من هذا المرسوم, وجميع الهبات المقدمة من بعض الدول والتي استلمتها المديرية العامة لرئاسة الجمهورية بمناسبة انعقاد مؤتمري القمة العربية والقمة الفرنكوفونية, وذلك وفقا للوائح المرفقة بهذا المرسوم والتي تعتبر جزء لا يتجزأ منه.
مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 11 آذار 2003 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة
Related