مرسوم إشتراعى Legislative decree No. 113 30/06/1977
Unofficial English title
Official title, in Arabic احكام استثنائية تتعلق برسوم السير
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Legislative decree No. 113 of 30 Jun 1977. Published in Official Gazette issue 20 of 7 Jul 1977. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: تضاف الفقرة التالي نصها الى البند 35 من جدول الرسوم الملحق بقانون السير المعدل بموجب المادة 73 من مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 9961 تاريخ 14/4/1975: مع حفظ حق الادارة في استيفاء الرسوم العائدة لعامي 1975 و 1976 لا يحسب هذان العامان ضمن مهلة الثلاث سنوات المحددة في هذا البند.
مادة 2: توحد سنتا التكليف 1975 و 1976 بالنسبة لرسوم السير بسنة تكليف واحدة مع الاعفاء من غرامة التأخير. وتحدد دقائق تطبيق هذه المادة بقرار مشترك يصدر عن وزيري المالية والداخلية.
مادة 3: خلافا لاي نص سابق يعفى مالكو السيارات والاليات من غرامات التأخير العائدة للمعاينة الميكانيكية ولرسوم السير والتي تستحق حتى 31/12/1977.
مادة 4: يعمل بهذا المرسوم الاشتراعي فور نشره لصقا على مدخل مقر رئاسة الحكومة.
بعبدا في 30 حزيران سنة 1977 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير الداخلية الامضاء: صلاح سلمان وزير المالية الامضاء: فريد روفايل ان هذا المرسوم الاشتراعي الصق على مدخل مقر رئاسة الحكومة بتاريخ 30/6/77
Related