All legislation

مرسوم Decree No. 1706 07/08/1984

Unofficial English title

Amendment of the domestic telegraph and telex tariff

Official title, in Arabic تعديل التعرفة البرقية والتلكسية الداخلية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1706 of 7 Aug 1984. Published in Official Gazette issue 26 of 16 Aug 1984. Articles: 7. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 2. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1706
Date
07/08/1984
Official Gazette
Issue 26, 16/08/1984, p. 329-333
Status
No repeal recorded
Amended by
مرسوم رقم 4515 تاريخ 14/12/1993 (the text)
مرسوم رقم 4686 تاريخ 07/03/1988 (Art. 1)
Possibly affected, check
مرسوم رقم 4515 تاريخ 14/12/1993 (Art. 6: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
7
Cite as
مرسوم رقم 1706 تاريخ 07/08/1984
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تحدد التعرفة البرقية والتلكسية الداخلية ضمن الاراضي اللبنانية في المديرية العامة لاستثمار وصيانة المواصلات السلكية واللاسلكية على الوجه التالي: التعرفة التعرفة القديمة الجديدة قروش قروش لبنانية لبنانية ــــــــــــــــــــــــ يستوفى عن كل برقية مهما كان نوعها: رسم مقطوع قدره 1- البرقيات الخصوصية العادية - 500 (مستحدث ) - لغاية عشر كلمات (ادنى حد للاستيفاء) 60 300 - عن كل كلمة تزيد عن الكلمات العشر الاولى 6 30 2- البرقيات الخصوصية المستعجلة URGENT - لغاية عشر كلمات (حد ادنى للاستيفاء) 120 600 - عن كل كلمة تزيد عن الكلمات العشر الاولى 12 60 3- البرقيات الصحفية(PRESSE) ا- عن البرقيات العادية منها: - لغاية عشر كلمات (الحد الادنى للاستيفاء) 30 150 - عن كل كلمة تزيد عن الكلمات العشر الاولى 3 15 ب - البرقيات المستعجلة منها (Presse - Urgent) - لغاية عشر كلمات (الحد الادنى للاستيفاء) 60 300 - عن كل كلمة تزيد عن الكلمات العشر الاولى 6 30 4- البرقيات التحريرية (L.T) - لغاية اربعين كلمة (الحد الادنى للاستيفاء) 60 300 - عن كل كلمة تزيد عن الكلمات الاربعين الاولى 50ر1 10 ' التعرفة التعرفة القديمة الجديدة قروش قروش لبنانية لبنانية ـــــــــــــــــــــــــ 5- البرقيات ذات الرد الخالص (R.P.X.) علاوة عن اجرة البرقية المرسلة عادية او مستعجلة, تستوفى اجرة الجواب مع حد ادنى للاستيفاء عن عشر كلمات . 60 300 6- البرقيات ذات الاشعار بالاستلام (P.C.) علاوة اجرة البرقية, تستوفى اجرة برقية ذات عشر كلمات 60 300 7- البرقيات المطلوب مقابلتها مع النص الاصلي(T,S) علاوة على اجرة البرقية, تستوفى اجرة اضافية تعادل نصف اجرة البرقية المرسلة. 8- البرقيات ذات العنوان المتعدد (T.M.X.) مهما كان نوع هذه البرقيات وعلاوة عن اجرتها العادية, تستوفى علاوات الاجور التالية: - عن كل نسة تنظم وتحتوي خمسين كلمة على الاكثر 30 150 - عن كل نسخة تتجاوز كلماتها الخمسين, يستوفى عنها الرسم كما يلي: - عن الخمسين كلمة الاولى 30 150 - عن كل خمسين كلمة او كسرها تزيد عن الخمسين كلمة الاولى 20 100 9- البرقيات المطلوب توزيعها بواسطة ساع خاص : علاوة على اجرة البرقية يستوفى عن كل كليومتر او كسره 50 250 10- البرقيات المطلوب استئناف سوقها: علاوة عن الاجرة العادية, تستوفى اجرة اضافية, تحسب على اساس عدد الكلمات المبرقة عند كل استئناف . '' التعرفة التعرفة القديمة الجديدة قروش قروش لبنانية لبنانية

11- البرقيات الرسمية: تستوفى عنها الاجور المحددة لكل نوع من انواع البرقيات وتستفيد من حق الاولوية في الابراق والتسليم. 12- طلب نسخ عن برقيات : - لغاية مئة كلمة (الحد الادنى للاستيفاء) 50 250 - عن كل خمسين كلمة او كسرها تزيد عن الكلمات المئة الاولى 25 125 13- طلب الاطلاع على البرقيات الاصلية: - رسم مقطوع عن كل برقية 25 125 14- طلب الغاء برقية قبل ابراقها: - يحسم من اجرتها رسم قدره 25 125 ويعاد الباقي الى المرسل 15- الاشتراك بالعناوين البرقية المسجلة: - اشتراك سنوي غير مجزأ ينتهي في 31/12 من كل سنة 1800 100،00 - اشتراك نصف سنوي غير مجزأ ينتهي في 30/6 او 31/12 من كل سنة 1200 75،00 - اشتراك ربع سنوي غير مجزأ ينتهي في 31/3 او 30/6 او 30/9 او 31/12 من كل سنة 800 5000 - في حال عدم تجديد الاشتراك تثابر الادارة على توزيع البرقيات الواردة بالعنوان المختصر المسجل لديها ولمدة اقصاها ثلاثة اشهر من تاريخ انتهاء الاشتراك لقاء رسم مقطوع عن كل برقية قدره: 25 125 - رسم عنوان برقي بمناسبة زواج او وفاة او اية مناسبة اخرى لمدة شهر. - 2500 (مستحدث ) '

المادة 2

التعرفة التعرفة القديمة الجديدة قروش قروش لبنانية لبنانية ــــــــــــــــــــــــ المادة الثانية: يستوفى عن كل برقية لا تتعدى كلماتها الخمسين تودع بواسطة الهاتف رسم اضافي قدره: - 300 (مستحدث ) التعرفة التلكسية الداخلية

المادة 3

التعرفة التعرفة القديمة الجديدة قروش قروش لبنانية لبنانية ــــــــــــــــــــــــ مادة 3: تستوفى التعرفة التلكسية الداخلية على الوجه التالي: ا- عن كل دقيقة في المراكز المجهزة بعدادات للتخابر بين مشتركي التلكس ضمن الاراضي اللبنانية: 10 20 ب - عن الثلاث الدقائق الاولى كحد ادنى بين غرفة التلكس للعموم ومشترك في خدمة التلكس في لبنان - 900 (مستحدث ) - عن كل دقيقة اضافية - 300 (مستحدث ) ج- عن المراكز غير المجهزة بعدادات يستوفى رسم شهري مقطوع قدره: - 5000 (مستحدث )

المادة 4

التعرفة التعرفة القديمة الجديدة قروش قروش لبنانية لبنانية ــــــــــــــــــــــــ مادة 4: تستوفي الادارة عن كل مخابرة تلكس بين غرفة العموم والمشترك مهما بلغ عدد كلماتها رسما اضافيا مقطوعا قدره: - 300 (مستحدث )

المادة 5

التعرفة التعرفة القديمة الجديدة قروش قروش لبنانية لبنانية ــــــــــــــــــــــــــ مادة 5: تستوفي الادارة: - عن كل مخابرة, ترد الى غرفة التلكس للعموم, ولا يزيد عدد كلماتها عن المئة: - 500 (مستحدث ) - عن كل مئة او كسرها تزيد عن المئة كلمة الاولى - 500 (مستحدث )

المادة 6

مادة 6: تلغى جميع النصوص المخالفة لهذا المرسوم او التي تتعارض ومضمونه.

المادة 7

مادة 7: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 7 اب سنة 1984 الامضاء: امين الحميل صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد كرامي وزير المالية وزير البريد والاتصالات الامضاء: كميل شمعون الامضاء: بيار الجميل

Related

More from the same year.

1984