المادة 1
مادة 1: تعتبر الاشغال العائدة لمشروع ري البقاع الجنوبي (ري/2000/ هكتار) المرحلة الاولى في منطقتي جب جنين وكامد اللوز العقارتين (محافظة البقاع) من المنافع العامة.
مرسوم Decree No. 12197 13/05/1998
Unofficial English title
Considering the works of the South Bekaa irrigation project (irrigation of /2000/ hectares), first phase, in the Jabb Jannine and Kamed el-Loz real estate areas (Bekaa Governorate) as public utilities
Official title, in Arabic اعتبار الاشغال العائدة لمشروع ري البقاع الجنوبي (ري /2000/ هكتار) المرحلة الاولى في منطقتي جب جنين وكامد اللوز العقاريتين (محافظة البقاع) من المنافع العامة
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 12197 of 13 May 1998. Published in Official Gazette issue 27 of 15 Jun 1998. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 12197
- Date
- 13/05/1998
- Official Gazette
- Issue 27, 15/06/1998, p. 2645
- Status
- No repeal recorded
- Amended by
- مرسوم رقم 4859 تاريخ 08/02/2001 (the text)
- Articles
- 5
- Cite as
- مرسوم رقم 12197 تاريخ 13/05/1998
- Source
- Lebanese University
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على القانون رقم 58 تاريخ 29/05/1991
(قانون الاستملاك),
بناء على طلب المصلحة الوطنية لنهر الليطاني
اعتبار الاشغال العائدة لمشروع ري البقاع
الجنوبي (ري /2000/هكتار) المرحلة الاولى
في منطقتي جب جنين وكامد اللوز العقاريتين
(محافظة البقاع) من المنافع العامة,
بناء على اقتراح وزير الموارد المائية
والكهربائية,
يرسم ما يأتي:
المواد
المادة 2
مادة 2: تستملك اقسام العقارات اللازمة لتنفيذ الاشغال المذكورة في المادة الاولى والمبينة على الخريطتين واللائحة المرفقة بهذا المرسوم وفقا للاحكام التشريعية والتنظيمية النافذة, وذلك لصالح المصلحة الوطنية لنهر الليطاني.
المادة 3
مادة 3: ان المدة القصوى التي يجب ان تباشر خلالها معاملات الاستملاك هي ثماني سنوات من تاريخ نشر المرسوم في الجريدة الرسمية.
المادة 4
مادة 4: يعطى مالكو العقارات المستملك قسما منها بموجب هذا المرسوم حق مرور على الاقسام المستملكة بموجبه وذلك للوصول الى الاقسام الباقية.
المادة 5
مادة 5: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 13 ايار 1998 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير الموارد المائية والكهربائية الامضاء: الياس حبيقه
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 12203 تاريخ 13/05/1998 تصديق تعديل تخطيط في منطقة البداوي العقارية (قضاء المنيه- الضنيه)
- مرسوم رقم 12198 تاريخ 13/05/1998 بيع بالتراضي فضلتي عقارين من املاك الدولة الخصوصية في منطقة القليعات العقارية قضاء كسروان
- مرسوم رقم 12201 تاريخ 13/05/1998 تصديق تخطيط طريق مستشفى سير الضنية الحكومي (محافظة جبل لبنان الشمالي- قضاء طرابلس)
- مرسوم رقم 12202 تاريخ 13/05/1998 الغاء اقسام من تخطيط اوتوستراد صربا- جونيه والغاء اقسام من تخطيط اوتوستراد بيروت- نهر الكلب- مدخل المعاملتين (محافظة جبل لبنان- قضاء كسروان)
- مرسوم رقم 12189 تاريخ 13/05/1998 تعديل المرسوم رقم 5645 تاريخ 10/09/1994 المتعلق بتعديل التصميم التوجيهي لمنطقة شاطىء جبيل الجنوبي
- مرسوم رقم 12199 تاريخ 13/05/1998 الترخيص بتملك حقوق عينية عقارية في منطقة عاليه العقارية (قضاء عاليه)