All legislation

مرسوم Decree No. 7798 09/01/1947

Unofficial English title

Establishment of civil and criminal chambers in the Beirut Court of First Instance and determination of their jurisdiction

Official title, in Arabic انشاء الغرف المدنية والجزائية في محكمة بداية بيروت وتعيين اختصاصها

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 7798 of 9 Jan 1947. Published in Official Gazette issue 3 of 15 Jan 1947. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
7798
Date
09/01/1947
Official Gazette
Issue 3, 15/01/1947, p. 26-27
Status
No repeal recorded
Amended by
مرسوم رقم 10263 تاريخ 22/10/1947 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 7798 تاريخ 09/01/1947
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: الغي المرسوم رقم 7008 المؤرخ في 2 تشرين الاول سنة 1946 واستبدلت به الاحكام التالية: تنشأ في محكمة بداية بيروت الغرف التالية: بيروت - الغرف المدنية اولا - غرفة مدنية اولى - وهي تختص برؤية القضايا الاجنبية العالقة امام محكمة بداءة بيروت الاجنبية الملغاة والدعاوى العقارية ودعاوى الاستملاك والدعاوى غير الداخلة في اختصاص الغرفتين الثانية والثالثة. ثانيا: غرفة مدنية ثانية - وهي تختص برؤية القضايا المدنية والتجارية وقضايا الجمرك ثالثا: غرفة مدنية ثالثة - وهي تختص برؤية استئناف الدعاوي الصلحية الحقوقية على اختلاف انواعها - الاحوال الشخصية الدعاوي المستعجلة- والمعونة القضائية. الغرف الجزائية الغرفة الجزائية - تنظر الغرفة الجزائية علاوة على وظائفها الاساسية في دعاوى مكافحة الاحتكار.

المادة 2

مادة 2: عدلت المادة الاولى, الفقرة الاخيرة من المرسوم رقم 2130 الصادر في 13 تشرين الاول سنة 1944 على الوجه التالي: بعبدا - الغرفة الجزائية تنظر الغرفة الجزائية في محكمة جبل لبنان البدائية علاوة على وظائفها الاساسية في جميع استئنافات احكام المحاكم الصلحية.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 9 كانون الاول سنة 1947 الامضاء: بشارة خليل الخوري صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رياض الصلح وزير العدلية الامضاء: عبد الله اليافي

Related

More from the same year.

1947