مرسوم Decree No. 14147 31/03/1970
Unofficial English title
Official title, in Arabic تحديد الظروف التي تولي العسكريين الحق بالضمائم الحربية على الخدمات الفعلية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 14147 of 31 Mar 1970. Published in Official Gazette issue 30 of 13 Apr 1970. Articles: 7. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1:
يستفيد العسكريون في الخدمة الفعلية من ضمائم حرب تعادل ضعفي مدة الخدمات الفعلية المتممة في الظروف التالية:
أ- في زمن الحرب : داخل الثكنات او خارجها:
- الموجودون ضمن قطاعات العمليات الحربية.
- القائمون بمهمات على ارض العدو.
ب - في عمليات حفظ الامن من الدرجة الاولى:
- المشتركون خارج الثكنات في قمع الفتن الداخلية المسلحة وحركات التمرد او العصيان المسلحة.
- المحجوزون داخل الثكنات بسبب خطورة الفتن والحركات القائمة.
مادة 2:
يستفيد العسكريون في الخدمة الفعلية من ضمائم حرب تعادل ضعف مدة الخدمات المتممة في الظروف التالية:
إ- في زمن الحرب :
- الموجودون خارج قطاعات العمليات الحربية وخارج الثكنات .
- المحجوزون داخل الثكنات بسبب اخطار العدو.
ب - في عمليات حفظ الامن من الدرجة الثانية: - المشتركون خارج الثكنات في وقف اعمال التخريب المسلح بقوة السلاح لمدة تعادل او تزيد على 48 ساعة متتالية.
- المحجوزون داخل الثكنات لمدة تعادل او تزيد على 96 ساعة بسبب خطورة حالة الامن.
مادة 3: يستفيد العسكريون في الخدمة الفعلية من ضمائم حرب نصفية عن الخدمات المتممة في المناطق التالية:
أ- في الخطوط الامامية في اثناء الهدنة وفي الحالتين التاليتين فقط: 1
- خارج الثكنات لمدة 48 ساعة متتالية على الاقل: - القائمون بالدوريات وحراسة الحدود والنقاط الهامة ضد اخطار العدو.
- القائمون بالدفاع عن الحدود وعلى تأهب دائم لدخول المعركة مع العدو
- المكلفون تأمين الدعم اللوجستي للعناصر القائمة بالحراسة او بالدفاع امام العدو.
- القائمون بأشغال وانشاءات عسكرية
2- داخل الثكنات :
- المحجوزون بسبب اخطار العدو لمدة 48 ساعة متتالية على الاقل.
ب - في قطاعات حفظ الامن من الدرجة الثالثة:
- القائمون خارج الثكنات في حفظ النظام باستعمال قوة السلاح لمدة 72 ساعة متتالية على الاقل.
مادة 4:
يستفيد عسكريو سلاحي الجو والبحر من الاضافات موضوع المواد 1 - 2 - 3 من هذا المرسوم شرط ان لا تزيد الضمائم والاضافات عن اربعة وعشرين شهرا لكل سنة خدمة فعلية وفقا للبند الرابع من المادة 107 من المرسوم الاشتراعي رقم 10 تاريخ 7/7/1967.
مادة 5:
تعتبر كسور اليوم في حساب هذه الضمائم والاضافات يوما كاملا لمصلحة العسكريين اصحاب الاستحقاق.
مادة 6:
يمنح العسكريون في قطاعات تتفق ظروفها مع نص هذا المرسوم الضمائم المناسبة بمرسوم خاص يصدر بناء على اقتراح وزير الدفاع الوطني المبنى على انهاء السلطة العسكرية العليا.
مادة 7:
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 31 اذار 1970 الامضاء: شارل الحلو صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد كرامي وزير الدفاع الوطني الامضاء: مجيد ارسلان وزير المالية الامضاء: رشيد كرامي
Related