مرسوم Decree No. 3334 05/07/2000
Unofficial English title
Official title, in Arabic اعفاء هبة مقدمة من مؤسسة خيرية كندية Collaboration Sante Internationale لصالح مستشفى الصليب للامراض العقلية والنفسية من الرسوم الجمركية كافة
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 3334 of 5 Jul 2000. Published in Official Gazette issue 30 of 13 Jul 2000. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على القرار رقم 422 تاريخ 30/06/1954
(قانون الجمارك) وتعديلاته,
بناء على القانون رقم 132 تاريخ 26/10/1999
(منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي),
بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزيري
المالية والشؤون الاجتماعية,
وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم
150/99-2000 تاريخ 12/04/2000),
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 22/03/2000
و21/06/2000,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: تعفى من الرسوم الجمركية, بما فيها الحد الادنى للرسم البالغ 6% من القيمة, الهبة المقدمة من المؤسسة الخيرية الكندية المسماة: Collaboration Sante Internationale الى مستشفى الصليب للامراض العقلية والنفسية وهي تجهيزات ومعدات طبية مستعملة ومحملة بالمستوعب رقم Triu 535216-2.
مادة 2: ينaر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 5 تموز 2000 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير المالية الامضاء: جورح قرم وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: ميشال موسى
Related