Exemption of the "National Council for Hunting in Lebanon" from certain taxes and fees

Official title, in Arabic إعفاء "المجلس الوطني للصيد البري في لبنان" من بعض الضرائب والرسوم

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9977 of 1 Apr 1975. Published in Official Gazette issue 30 of 14 Apr 1975. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 9977
Date: 01/04/1975
Official Gazette: Issue 30, 14/04/1975, p. 378-379
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 11155 تاريخ 15/10/1997 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 9977 تاريخ 01/04/1975
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

(عدلت بموجب مرسوم 11155 / 1997 )

اعفي "المجلس الوطني للصيد البري في لبنان" من الضرائب

والرسوم التالية:

- ضريبة الدخل

- ضريبة الاملاك المبنية

- ضريبة الاراضي

- الرسوم البلدية التي تترتب على القيمة التأجيرية للاماكن

التي يشغلها او يستأجرها.

الغيت الفقرتان الخامسة والسادسة من هذه المادة.

- وتستوفى الرسوم الجمركية عن كافة استيرادات المجلس

الوطني للصيد البري

- رسم الطابع المالي

- رسم استعمال املاك الدولة

- الرسوم المترتبة على رخص الابنية التي ينشؤها.

- الرسوم القضائية على اختلاف انواعها

- رسوم رخص الاستثمار.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Repealed (الفقرتين الخامسة والسادسة) by مرسوم رقم 11155 تاريخ 15/10/1997, article 1, 23/10/1997

مادة 1: يلغى نص كل من الفقرتين الخامسة والسادسة من المادة الاولى من المرسوم رقم 9977 تاريخ 01/04/1975 وتستوفى الرسوم الجمركية عن كافة استيرادات المجلس الوطني للصيد البري

المادة 2

ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 1 نيسان سنة 1975 الامضاء: سليمان فرنجيه صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد الصلح وزير المالية الامضاء: خالد جنبلاط وزير الزراعة الامضاء: سليمان العلي

1975

مرسوم رقم 9979 تاريخ 01/04/1975 تمديد العمل بوظائف مؤقتة محدثة في وزارة المالية وتمديد تعيين موظفين مؤقتين فيها
مرسوم رقم 9994 تاريخ 01/04/1975 تحديد شروط إعفاء فوائد السندات التي يصدرها المصرف الوطني للانماء الصناعي- والسياحي من ضريبة الدخل
مرسوم رقم 10038 تاريخ 04/04/1975 تعديل بعض احكام المرسوم رقم 3196 تاريخ 13-5-1972 المتضمن تأليف اللجنة الوطنية للتربية والعلم والثقافة
مرسوم رقم 10043 تاريخ 08/04/1975 تمديد العمل بالمرسوم رقم 13949 تاريخ 26-9-1963 المتضمن انشاء مشروع الصحة الريفية وإحداث ملاك مؤقت له
مرسوم رقم 10045 تاريخ 08/04/1975 تحديد نسبة منحةالانتاج المعطاة لمستخدمي المصالح المستقلة الاستثمارية
مرسوم رقم 10054 تاريخ 08/04/1975 تحديد نسبة منحة الانتاج المعطاة لمستخدمي المصالح المستقلة الاستثمارية