Determination of the fees collected for the benefit of the Lebanese Fruit Office fund on exported fruit

Official title, in Arabic بتحديد الرسوم التي تستوفى لمصلحة صندوق مكتب الفاكهة اللبنانية على الفاكهة المصدرة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 4011 of 9 Jul 1987. Published in Official Gazette issue 30 of 23 Jul 1987. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 4011
Date: 09/07/1987
Official Gazette: Issue 30, 23/07/1987, p. 702
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: مرسوم رقم 4011 تاريخ 09/07/1987
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

وبناء على الفقرة الثانية من المادة 18 من المرسوم الاشتراعي

رقم 41 تاريخ 25 اذار سنة 1959 المعدلة بموجب القانون رقم

17/87 تاريخ 4/5/1987 (انشاء مكتب الفاكهة اللبنانية),

بناء على اقتراح وزيري الزراعة والمالية,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تحدد الرسوم التي تستوفى لمصلحة صندوق مكتب الفاكهة اللبنانية على الفاكهة المصدرة كما يلي: 1- خمسة عشر قرشا لبنانيا عن كل كيلوغرام قائم من التفاح المصدر ضمن طرود.

2- خمسة عشر قرشا لبنانيا عن كل كيلوغرام قائم من الحمضيات الموضبة ضمن طرود.

3- خمسة عشر قرشا لبنانيا عن كل كيلوغرام, قائم من الموز مهما كانت طريقة توضيبه.

4- خمسة عشر قرشا لبنانيا عن كل كيلوغرام قائم من الفواكه الاخرى المصدرة ضمن طرود.

5- عشرون ليرة لبنانية عن كل طن قائم من الحمضيات المصدرة ضمن طرود بدون توضيب .

6- عشر ليرات لبنانية عن كل طن قائم من التفاح والحمضيات المصدرة بدون وعاء (دكما).

7- عشرون ليرة لبنانية عن كل طن قائم من الفواكه الاخرى المصدرة بدون وعاء (دكما).

المادة 2

مادة 2: يستمر تكليف دوائر الجمارك باستيفاء هذه الرسوم لمصلحة صندوق مكتب الفاكهة اللبنانية.

المادة 3

مادة 3: تلغى جميع الاحكام المخالفة لهذا المرسوم او التي لا تتفق مع مضمونه, ولا سيما المرسوم رقم 16465 تاريخ 27/5/1964.

المادة 4

مادة 4: يعمل بهذا المرسوم فور نشره في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 9 تموز 1987 الامضاء: امين الجميل صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء بالوكالة الامضاء: سليم الحص وزير الزراعة الامضاء: عادل عسيران وزير المالية الامضاء: كميل شمعون