Abolishing and merging certain magistrate courts

Official title, in Arabic الغاء وتوحيد بعض المحاكم الصلحية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 905 of 28 Sep 1934. Published in Official Gazette issue 3025 of 28 Sep 1934. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 905
Date: 28/09/1934
Official Gazette: Issue 3025, 28/09/1934, p. 15
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 1101 تاريخ 28/10/1936 (Art. 2)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: مرسوم رقم 905 تاريخ 28/09/1934
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: الغيت محكمتا دوما وصغبين الصلحيتان والحقت المنطقة القضائية التابعة لمحكمة دوما الصلحية بمحكمة البترون الصلحية اما المنطقة التابعة لمحكمة صغبين فقد الحقت موقتا ولقرار اخر بمحكمة زحلة الصلحية

المادة 2

مادة 2: توحدت محكمتا مرجعيون وحاصبيا الصلحيتان بمحكمة صلح واحدة تنعقد ستة اشهر في مرجعيون وستة اشهر في حاصبيا

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Repealed by مرسوم رقم 1101 تاريخ 28/10/1936, article 1, 02/11/1936

بناء على المرسوم رقم 1101 المؤرخ في 28 تشرين الاول سنة 1936 الغيت المادة الثانية من القرار 905 المؤرخ في 28 ايلول سنة 1934 ان حاكم صلح مرجعيون حاصبيا يعقد جلسات لمحاكمة مناوبة في هذين المركزين بحسب مقتضيات الوظيفة يلحق بمركز حاصبيا لمزاولة العمل فيها على- وجه الاستمرار كاتب ومباشر من المساعدين القضائيين المرتبطين بمحكمة مرجعيون- حاصبيا

المادة 3

مادة 3: توحدت محكمتا بعقلين ودير القمر الصلحيتان بمحكمة صلحية واحدة يكون مركزها الدائم في بيت الدين

المادة 4

مادة 4: ان هذا المرسوم الذي يوضع موضع الاجراء ابتداء من اول تشرين الاول سنة 1934 ينشر ويبلغ حيث تدعو الحاجة الى ذلك

بيروت في 28 ايلول سنة 1934 الامضاء: حبيب السعد امين سر الدولة الامضاء: عبدالله بيهم مدير العدلية الامضاء: سامي الخوري