All legislation

مرسوم Decree No. 5530 26/07/1951

Unofficial English title

Granting a financial compensation to anyone who exports certain agricultural products to Syria

Official title, in Arabic اعطاء تعويض مالي الى كل من يصدر بعض المنتوجات الزراعية الى سوريا

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 5530 of 26 Jul 1951. Published in Official Gazette issue 31 of 1 Aug 1951. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
5530
Date
26/07/1951
Official Gazette
Issue 31, 01/08/1951, p. 472-473
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 5530 تاريخ 26/07/1951
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: كل من يصدر الى سوريا حمضيات او بطاطا او اكي دنيا او خوخ او دراقن او سفرجل من انتاج الاراضي اللبنانية يعطى تعويضا ماليا يوازي مقدار الرسوم الجمركية التي تستوفى فعلا في سوريا عن الكمية المصدرة.

المادة 2

مادة 2: يدفع التعويض المالي الآنف الذكر من موازنة الجمارك.

المادة 3

مادة 3: تحدد بقرار من المجلس الاعلى للجمارك شروط تطبيق هذا المرسوم.

المادة 4

مادة 4: الغي المرسومان رقم 3821 بتاريخ 27 كانون الاول سنة 1950 ورقم 4186 بتاريخ 13 شباط سنة 1951 وجميع النصوص المخالفة لهذا المرسوم الذي ينشر ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 26 تموز سنة 1951 الامضاء: بشاره خليل الخوري صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء وزير المالية الامضاء: عبدالله اليافي الامضاء: فيليب تقلا وزير الزراعة الامضاء: يوسف الهراوي

Related

More from the same year.

1951