All legislation

مرسوم Decree No. 10563 04/07/1997

Unofficial English title

Exempting sports equipment imported for the eighth Pan Arab Games from customs duties

Official title, in Arabic اعفاء الادوات الرياضية المستوردة لصالح الدورة الرياضية العربية الثامنة من الرسوم الجمركية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 10563 of 4 Jul 1997. Published in Official Gazette issue 34 of 10 Jul 1997. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
10563
Date
04/07/1997
Official Gazette
Issue 34, 10/07/1997, p. 2668-2669
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 10563 تاريخ 04/07/1997
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على القانون رقم 592 تاريخ 29/08/1996

(منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي)

بناء على القرار رقم 422 تاريخ 30/06/1954 (قانون

الجمارك)

بناء على المرسوم رقم 6979 تاريخ 06/07/1995

(تعديل بعض احكام قانون الجمارك)

بناء على اقتراح وزير التربية الوطنية والشباب

والرياضة ووزير المالية

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الراي رقم

196/97 تاريخ 23/06/1997)

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 04/06/1997

يرسم ما ياتي:

المواد

المادة 1

تعفى من الرسوم الجمركية, بما فيها الرسوم الجمركية, بما فيها الرسم الجمركي الادنى البالغ 2% من القيمة, المنصوص عليه في المادة الاولى مكرر من قانون الجمارك, الادوات الرياضية المستوردة لصالح الدورة الرياضية العربية الثامنة.

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 4 تموز 1997 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير التربية الوطنية والشباب والرياضة الامضاء: جان عبيد وزير المالية الامضاء: رفيق الحريري

Related

More from the same year.

1997