All legislation

مرسوم إشتراعى Legislative decree No. 55 17/08/1983

Unofficial English title

Extending the suspension of the application of the land tax law

Official title, in Arabic تمديد توقيف العمل بقانون ضريبة الاراضي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Legislative decree No. 55 of 17 Aug 1983. Published in Official Gazette issue 34 of 25 Aug 1983. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 2. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم إشتراعى · Legislative decree
Number
55
Date
17/08/1983
Official Gazette
Issue 34, 25/08/1983, p. 811
Status
No repeal recorded
Amended by
قانون نافذ حكما رقم 10 تاريخ 15/11/2022 (Art. 1 and the text)
مرسوم نافذ حكما رقم 40 تاريخ 22/02/2007 (Art. 1 and the text)
Possibly affected, check
مرسوم نافذ حكما رقم 40 تاريخ 22/02/2007 (Art. 78: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم إشتراعى رقم 55 تاريخ 17/08/1983
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

Amended 15/11/2022

(عدلت بموجب قانون نافذ حكما 10 / 2022 ) (عدلت بموجب مرسوم نافذ حكما 40 / 2007 )

يمدد لغلية 31/12/2024. المرسوم الاشتراعي رقم 55 تاريخ 17/8/1983 والقاضي بتمديد توقيف تطبيق قانون ضريبة الاراضي.

Possibly affected, check: مرسوم نافذ حكما رقم 40 تاريخ 22/02/2007, article 78 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.

History · 3 versions

  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 02/03/2007

    No source we have keeps this wording in full.

  2. Version 2.0 · from 02/03/2007, until 15/11/2022 · Replaced by مرسوم نافذ حكما رقم 40 تاريخ 22/02/2007, art. 50 · as the amending text publishes it

    يمدد لغاية 31/12/2007 مفعول المرسوم الاشتراعي رقم 55 الصادر في 17/8/83 والقاضي بتمديد توقيف تطبيق قانون ضريبة الاراضي.

  3. Version 3.0 · from 15/11/2022 · Replaced by قانون نافذ حكما رقم 10 تاريخ 15/11/2022, art. 73 · as the amending text publishes it

    يمدد لغلية 31/12/2024. المرسوم الاشتراعي رقم 55 تاريخ 17/8/1983 والقاضي بتمديد توقيف تطبيق قانون ضريبة الاراضي.

Changes to this article · 2, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Edited in part by مرسوم نافذ حكما رقم 40 تاريخ 22/02/2007, article 50, 02/03/2007

تعديل المادة الاولى من المرسوم الاشتراعي رقم 55 تاريخ 17/8/1983 (تمديد توقيف العمل بقانون ضريبة الاراضي...)

تعدل المادة الاولى من المرسوم الاشتراعي رقم 55 تاريخ 17/8/1983 (تمديد توقيف العمل بقانون ضريبة الاراضي...) وفقا لما يلي: يمدد لغاية 31/12/2007 مفعول المرسوم الاشتراعي رقم 55 الصادر في 17/8/83 والقاضي بتمديد توقيف تطبيق قانون ضريبة الاراضي.

Replaced or reworded by قانون نافذ حكما رقم 10 تاريخ 15/11/2022, article 73, 15/11/2022

تعديل المادة الاولى من المرسوم الاشتراعي رقم 55 تاريخ 17/8/1983 (تمديد توقيت العمل بقانون ضريبة الاراضي)

تعدل المادة الاولى من المرسوم الاشتراعي رقم 55 تاريخ 17/8/1983 (تمديد توقيت العمل بقانون ضريبة الاراضي) وفقا لما يلي:

يمدد لغلية 31/12/2024. المرسوم الاشتراعي رقم 55 تاريخ 17/8/1983 والقاضي بتمديد توقيف تطبيق قانون ضريبة الاراضي.

المادة 2

يعمل بهذا المرسوم الاشتراعي اعتبارا من اليوم التالي لنشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 17 اب 1983 الامضاء: امين الجميل صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: شفيق الوزان وزير المالية الامضاء: عادل حميه

Related

More from the same year.

1983