مرسوم Decree No. 10617 11/08/2003
Unofficial English title
Official title, in Arabic اعفاء سيارات سياحية من الرسوم والغرامات الجمركية وتسديد البيانات الجمركية والاذونات الخاصة العائدة لها
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 10617 of 11 Aug 2003. Published in Official Gazette issue 38 of 14 Aug 2003. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك),
بناء على القانون رقم 493 تاريخ 12/12/2002 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي),
بناء على اقتراح وزير المالية,
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 31/07/2003,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: تعفى من جميع الرسوم والغرامات الجمركية المترتبة عن عبورها من لبنان إلى سوريا, السيارات المسجلة في قيود وزارة الدفاع السورية بالرقم 12737 تاريخ 1/8/1996 والرقم 8754 تاريخ 31/5/1997 وتسدد البيانات الجمركية والاذونات الخاصة العائدة لها وهي التالية:
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 11 آب 2003 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة
Related