All legislation

مرسوم إشتراعى Legislative decree No. 150 09/03/1942

Unofficial English title

Prohibiting the slaughter of lambs before the first of April of each year

Official title, in Arabic بمنع ذبح حمل الغنم لتاريخ اول نيسان من كل سنة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Legislative decree No. 150 of 9 Mar 1942. Published in Official Gazette issue 3972 of 11 Mar 1942. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم إشتراعى · Legislative decree
Number
150
Date
09/03/1942
Official Gazette
Issue 3972, 11/03/1942, p. 9500
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم إشتراعى رقم 150 تاريخ 09/03/1942
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

يمنع في كل البلاد اللبنانية ذبح حملان الغنم قبل اول نيسان من كل سنة.

المادة 2

خلافا لهذه المنع يمكن المفتشين البيطريين في المسالخ البلدية ان يأذنوا بذبح الحملان المصابة يطارىء اذا كان لحمها صالحا للاكل.

المادة 3

يعاقب مخالفو احكام هذا المرسوم بالسجن من ستة ايام الى ستة اشهر, وبجزاء نقدي من خمس وعشرين الى ماية ليرة لبنانية, او باحدى هاتين العقوبتين فقط وبحال التكرار تجعل مدة السجن شهرين الى سنة والجزاء النقدي خمسين الى ثلاثماية ليرة لبنانية

المادة 4

ينشر ويبلغ هذا المرسوم الاشتراعي حيث تدعو الحاجة الى ذلك.

بيروت في 9 اذار سنة 1942 الامضاء: الفرد نقاش صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: احمد داعوق وزير الزراعة الامضاء: احمد الاسعد وزير التموين الامضاء: واصف عز الدين

Related

More from the same year.

1942