All legislation

مرسوم إشتراعى Legislative decree No. 184 01/06/1942

Unofficial English title

Dividing the public health and ambulance service employees into two cadres

Official title, in Arabic بتقسيم موظفي الصحة والاسعاف العام الى ملاكين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Legislative decree No. 184 of 1 Jun 1942. Published in Official Gazette issue 3997 of 6 Jun 1942. Articles: 11. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم إشتراعى · Legislative decree
Number
184
Date
01/06/1942
Official Gazette
Issue 3997, 06/06/1942, p. 9935-9937
Status
No repeal recorded
Amended by
مختلف تاريخ 23/07/1942 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
11
Cite as
مرسوم إشتراعى رقم 184 تاريخ 01/06/1942
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يقسم موظفو الصحة والاسعاف العام على الملاكين التاليين: 1- يتألف الملاك الاول المعروف بالملاك (1) من الموظفين الذين يؤمنون وظيفة ادارية او فنية دائمة اسوة بسائر عمال الدولة 2- يتألف الملاك الثاني المعروف بالملاك (ب ) من الاطباء وطلاب الطب الداخليين والممرضات الزائرات من حملة الشهادات القانونية, الذين يعملون في مؤسسة صحية تابعة للصحة والاسعاف العام.

المادة 2

مادة 2: يشمل الملاك (1) الاصناف التالية: طبيب مفتش , رئيس دوائر طبيب مفتش طبيب مراقب صيدلي مهندس مهندس - معاون مراقب صحي وكيل او مناظر محاسب

المادة 3

مادة 3: تحدد رواتب الموظفين المنصوص عنهم في المادة الثانية من هذا المرسوم وفقا للصنف والدرجة التي ينتمي اليها كل منهم وبحسب السلم التالي: طبيب مفتش , رئيس دوائر درجة اولى 170 ل.ل " ثانية 163 " " طبيب مفتش درجة اولى 153" " " ثانية 144" " " ثالثة 135 " " " رابعة 126 " " طبيب مراقب درجة اولى 117 " " " ثانية 106 " " " ثالثة 95 " " " رابعة 86 " " صيدلي درجة اولى 106 " " " ثانية 95 " " " ثالثة 86 " " " رابعة 77 " " " خامسة 70 " " " سادسة 63 " " مراقب صحي درجة اولى 86 " " درجة ثانية 77 " " درجة ثالثة 70 " " " رابعة 63 " " " خامسة 56 " " وكيل او مناظر درجة اولى 77 " " درجة ثانية 70 " " " ثالثة 63 " " " رابعة 56 " " " خامسة 49 " " " سادسة 44 " " يتبع المهندسون والمحاسبون الملحقون في وزارة الصحة كل حسب صنفه نفس الملاكات الخاصة بالاشغال العامة والمالية في الدولة

المادة 4

مادة 4: يخضع الموظفون التابعون للملاك (أ) لقانون التقاعد المرعي ويستفيدون من تعويض غلاء المعيشة المقرر بالمرسوم الاشتراعي رقم 114 الصادر بتاريخ 9 تشرين الاول سنة 1941

المادة 5

مادة 5: يتألف الملاك (ب ) من الاصناف الاتية: طبيب رئيس مستشفى طبيب مستشفى طبيب مستوصف او سجن طبيب مكتب صحي طالب طب داخلي ممرضة زائرة قانونية

المادة 6

مادة 6: يتقاضى المامورون التابعون للملاك (ب ) المنصوص عنهم في المادة الخامسة اعلاه تعويضات الوظيفة الشهرية المحددة حسب صنف ودرجة كل منهم وفقا للسلم التالي: طبيب رئيس مستشفى درجة اولى 77 ل.ل. درجة ثانية 70 " درجة ثالثة 63 " طبيب مستشفى درجة اولى 56 ل.ل. " ثانية 49 " " " ثالثة 44 " " " رابعة 39 " " طبيب مستوصف او سجن درجة اولى 35 ل.ل. " ثانية 30 " " " ثالثة 25 " " طبيب مكتب صحي درجة اولى 30 ل.ل. " ثانية 25 " " " ثالثة 20 " " طالب طب داخلي درجة اولى 30 ل.ل. " ثانية 25 ل.ل. " ثالثة 20 " " " رابعة 15 " " ممرضة زائرة قانونية درجة اولى 39 " " " ثانية 34 " " " ثالثة 29،50 " "

المادة 7

مادة 7: لا يخضع المأمورون التابعون للملاك (ب ) الى قانون التقاعد بل يستفيدون من تعويض غلاء المعيشة المقرر في المرسوم الاشتراعي رقم 114 الصادر في 9 ت 1 سنة 1941 عملا باحكام المادة الاولى من المرسوم الاشتراعي رقم 118 الصادر في 14 ت 2 سنة 1941

المادة 8

مادة 8: يبقى موظفو الملاك (ب ) الذين يستفيدون حاليا من احكام قانون التقاعد خاضعين لاحكام هذا القانون على اساس تعويض الوظيفة المنصوص عنها في المادة 6 الماد ذكرها, خلافا لاحكام المادة السابعة من هذا المرسوم يحق لطبيب المستشفى التابع للملاك (ب ) المكلف بخدمة مستشفى الامراض السارية, الاستفادة من احكام قانون التقاعد.

المادة 9

مادة 9: يدخل في الملاك الحديث سائر الموظفين الموجودين حاليا في الخدمة اعتبارا من اول حزيران سنة 1942

المادة 10

مادة 10: يلغى المرسوم رقم 579 المؤرخ في 20 اب سنة 1932 والمادة الثانية من المرسوم رقم 2030 الصادر في 6 تموز سنة 1930 وقرار امين سر الدولة رقم 2715 المؤرخ في 23 ك2 سنة 1941

المادة 11

مادة 11: ينشر ويبلغ هذا المرسوم الاشتراعي حيث تدعو الحاجة الى ذلك.

بيروت في 1 حزيران سنة 1942 الامضاء: الفرد نقاش صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: احمد داعوق وزير المالية الامضاء: الفرد نقاش وزير الصحة والاسعاف العام الامضاء: حكمت جنبلاط

Related

More from the same year.

1942