Declaring the Governorate of the City of Beirut, Mumtaz, infected with foot-and-mouth disease

Official title, in Arabic اعتبار محافظة مدينة بيروت الممتازة ملوثة بمرض الحمى القلاعية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 4880 of 17 Jan 1946. Published in Official Gazette issue 4 of 23 Jan 1946. Articles: 8. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 4880
Date: 17/01/1946
Official Gazette: Issue 4, 23/01/1946, p. 103-104
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 8
Cite as: مرسوم رقم 4880 تاريخ 17/01/1946
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تعد محافظة مدينة بيروت الممتازة ملوثة بمرض الحمى القلاعية.

المادة 2

مادة 2: تفصل الحيوانات المريضة عن الحيوانات السليمة ويعلم قسم الطب البيطري حالا بالامر.

المادة 3

مادة 3: يمنع منعا باتا: 1- عرض او نقل الجلود والقرون وجميع انواع الحيوانات داخل المنطقة الملوثة ماعدا الخيل والحمير والبغال الا اذا كان النقل في كميونات او في القطار على شرط ان تكون مرفقة بشهادة صحية بيطرية . 2- اخراج التبن والزبل والجلود وجميع انواع الحيوانات من المنطقة الملوثة ماعدا الخيل والبغال والحمير.

المادة 4

مادة 4: يمنع عرض او بيع الحليب داخل المنطقة الملوثة الا اذا كان مغليا

المادة 5

مادة 5: يعين محافظ مدينة بيروت الممتازة بناء على اقتراح طبيب بيطري البلدية قطعة ارض قرب المسلخ لعرض الحيوانات بعد دمغها ويشترط ان لا تخرج الحيوانات من هذه المنطقة الا للذبح.

المادة 6

مادة 6: تقفل جميع الاسواق الحيوانية داخل المنطقة الملوثة.

المادة 7

مادة 7: كل مخالفة للتدابير المذكورة اعلاه يجازى فاعلها وفقا للمواد 38 و39 و40 و41 من القانون الصحي البيطري.

المادة 8

مادة 8 ان وزراء العدلية والداخلية والزراعة مكلفون كل فيما يخصه بتنفيذ هذا المرسوم.

بيروت في 17 كانون الثاني سنة 1946 الامضاء: بشارة خليل الخوري صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سامي الصلح وزير الداخلية بالوكالة الامضاء: اميل لحود وزير العدلية الامضاء: سعدي المنلا وزير الزراعة الامضاء: احمد الاسعد