مرسوم إشتراعى Legislative decree No. 193 24/06/1942
Unofficial English title
Official title, in Arabic بتعديل المادة 22 و 24 من قانون 17 نيسان 1935 يتعلق باستخدام الاولاد والنساء في الاعمال الصناعية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Legislative decree No. 193 of 24 Jun 1942. Published in Official Gazette issue 4003 of 27 Jun 1942. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: عدلت المادة 22 من قانون 17 نيسان سنة 1935 على الوجه الاتي: "ان تثبت مخالفات هذا القانون موكول به الى المفتش والمفتشات الانف ذكرهم بعد ان يحلفوا. ولدى التثبت من اي مخالفة يصار الى تنظيم ورقة ضبط تحرر بموجب القوانين العامة وتجري المحاكمة بهذه المخالفات في الدرجة الاولى لدى محكمة الجزاء البدائية"
مادة 2: عدلت المادة 24 من قانون 17 نيسان سنة 1935 على الوجه الاتي: يغرم المخالف بجزاء نقدي يتراوح بين العشرة والمئة ليرة لبنانية. لا تطبق احكام المادة ال299 من قانون الجزاء. ان اصحاب ورؤساء المؤسسات مسؤولون ماليا عن مخالفات هذا القانون التي يرتكبها وكلاؤهم او مستخدموهم.
مادة 3: ينشر هذا المرسوم الاشتراعي او يبلغ حيث تدعو الحاجة.
بيروت في 24 حزيران سنة 1942 الامضاء: الفرد نقاش صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: احمد داعوق نائب رئيس مجلس الوزراء وزير العدلية الامضاء: فيليب نجيب بولس
Related