All legislation

مرسوم Decree No. 6083 16/08/2001

Unofficial English title

Accepting a donation for the benefit of the Directorate General of Urban Planning from the Global Environment Facility through the United Nations Development Programme

Official title, in Arabic قبول هبة لصالح المديرية العامة للتنظيم المدني مقدمة من المرفق العالمي للبيئة عبر برنامج الامم المتحدة الانمائي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 6083 of 16 Aug 2001. Published in Official Gazette issue 42 of 23 Aug 2001. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
6083
Date
16/08/2001
Official Gazette
Issue 42, 23/08/2001, p. 3648-3649
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 6083 تاريخ 16/08/2001
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما

المادة 52 منه,

بناء على اقتراح وزيري المالية والاشغال

العامة والنقل,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته

المنعقدة بتاريخ 02/08/2001,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: قبلت الهبة المقدمة من برنامج الامم المتحدة الانمائي­ المرفق العالمي للبيئة­ الى وزارة الاشغال العامة والنقل­ المديرية العامة للتنظيم المدني­ لتنفيذ مشروع تقوية القدرات لاعتماد وتطبيق المقاييس الحرارية للابنية, على ان يقدم المرفق العالمي للبيئة مبلغا وقدره 494.000$ ((اربعماية واربعة وتسعون الف د.أ) تدفع مباشرة الى صندوق برنامج الامم المتحدة الانمائي, وتلتزم كل من وزارة الاشغال العامة والنقل­ المديرية العامة للتنظيم المدني­ ونقابة المهندسين في بيروت بتأمين مساعدات عينية من خلال تأمين مكاتب وخبراء اداريين لملاحقة ومراقبة المشروع بما قيمته 91.000$ احد وتسعون الف دولار اميركي) منها 70.000$ (سبعون الف دولار اميركي) على عاتق نقابة المهندسين في بيروت.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 16 آب 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: فؤاد السنيورة وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزارة الاشغال العامة والنقل

Related

More from the same year.

2001