مرسوم Decree No. 8939 09/08/1966

Unofficial English title

Considering each of the West Port and East Port projects, planned for construction under Decree 5609 dated 03/09/1994, to be of tourist benefit, and assigning their exploitation to the Lebanese Company for the Development and Reconstruction of Beirut Central District (SAL)

Official title, in Arabic اعتبار كل من مشروعي المرفأ الغربي والمرفأ الشرقي الملحوظ انشاؤهما وفقا للمرسوم رقم 5609 تاريخ 03/09/1994 ذات منفعة سياحية وتكليف الشركة اللبنانية لتطوير واعادة اعمار وسط مدينة بيروت ش .م.ل. باستثمارهما

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 8939 of 9 Aug 1966. Published in Official Gazette issue 42 of 29 Aug 1996. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 8939
Date: 09/08/1966
Official Gazette: Issue 42, 29/08/1996, p. 2876
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: مرسوم رقم 8939 تاريخ 09/08/1966
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على القانون رقم 58/67 تاريخ 05/07/1967

(تنفيذ واستثمار المشاريع السياحية)

بناء على المرسوم رقم 4830 تاريخ 04/03/1994

(تعديل التصميم والنظام التوجيهي العام وتصديق

التصميم والنظام التفصيلي لمنطقة الوسط

التجاري في مدينة بيروت)

بناء على المرسوم رقم 5609 تاريخ 03/09/1994

(تعديل المرسوم رقم 4830 تاريخ 04/03/1994)

بناء على المرسوم رقم 5665 تاريخ 21/09/1994

والاتفاق المرفق به (تصديق الاتفاق بين مجلس

الانماء والاعمار والشركة اللبنانية لتطوير

واعادة اعمار وسط مدينة بيروت (ش م ل) بشان

تمويل وتنفيذ اشغال البنية التحتية في منطقة

الوسط التجاري والاراضي المستحدثة الناتجة

عن ردم البحر)

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 2 تاريخ

04/10/1995

بناء على كتاب وزارة الاشغال العامة تاريخ

13/11/1995 ومرفقاته

بناء على كتاب مجلس الانماء والاعمار رقم

2763/95 ج ر تاريخ 15/11/1995 ومرفقاته

بناء على موافقة وزير السياحة على كتاب الشركة

اللبنانية لتطوير واعادة اعمار وسط مدينة

بيروت (ش م ل) ومرفقاته

بناء على اقتراح وزارة السياحة والنقل

والمالية والاشغال العامة

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 09/05/1996

يرسم ما ياتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يعتبر كل من مشروعي المرفا الغربي والمرفا الشرقي الملحوظ انشاؤها بموجب المرسوم رقم 5609 تاريخ 3/9/1994 في منطقة وسط مدينة بيروت المبينة مميزاتهما واوصافهما في الدراسة الموضوعة لهما من المشاريع ذات المنفعة السياحية

المادة 2

مادة 2: يعهد الى الشركة اللبنانية لتطوير واعادة اعمار وسط مدينة بيروت (ش م ل) باستثمار المسطح المائي في كل من المرفاين الغربي والشرقي المذكورين في المادة الاولى من هذا المرسوم

المادة 3

(عدلت بموجب مرسوم 9880 / 1997 )

تكلف وفقا للمادة 3 من القانون رقم 58/67 لجنة مؤلفة من مدير عام وزارة المالية رئيسا ومدير عام وزارة السياحة ومدير عام التنظيم المدني ومدير الشؤون العقارية ومدير عام النقل البري والبحري اعضاء بدراسة واعداد شروط العقد الرضائي مع الشركة اللبنانية لتطوير واعادة اعمار وسط مدينة بيروت - ش م ل لاستثمار المرفأين المشار اليهما اعلاه وعرض مشروع العقد هذا على مجلس الوزراء.

المادة 4

مادة 4: يعمل بهذا المرسوم دون سواه

المادة 5

مادة 5: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة

بعبدا في 9 اب 1996 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير السياحة الامضاء: نيقولا فتوش وزير النقل الامضاء: عمر مسقاوي وزير المالية الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير الاشغال العامة الامضاء: علي حراجلي