All legislation

مرسوم Decree No. 4252 16/10/1987

Unofficial English title

Amending the monthly value of family allowances provided for in Articles 46 to 48 of the Social Security Law

Official title, in Arabic تعديل القيمة الشهرية للتعويضات العائلية المنصوص عليها في المواد 46 الى 48 من قانون الضمان الاجتماعي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 4252 of 16 Oct 1987. Published in Official Gazette issue 43 of 22 Oct 1987. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
4252
Date
16/10/1987
Official Gazette
Issue 43, 22/10/1987, p. 872
Status
No repeal recorded
Amended by
مرسوم رقم 1348 تاريخ 13/06/1991 (Art. 1)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 4252 تاريخ 16/10/1987
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: عدل نص المادة الاولى من المرسوم رقم 2225 تاريخ 24/1/ 1985 على الوجه التالي: تحدد القيمة الشهرية للتعويضات العائلية المنصوص عليها في المواد 46 الى 48 من قانون الضمان الاجتماعي على الوجه التالي: أ- عن الزوجة 14% (اربعة عشر بالمائة) من الحد الادنى الرسمي للاجور. ب - عن الاولاد 4% (اربعة بالمائة) من الحد الادنى الرسمي للاجور عن كل ولد معال لغاية خمسة اولاد فقط.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 1348 تاريخ 13/06/1991, article 1, 20/06/1991

مادة 1: عدل نص المادة الاولى من المرسوم رقم 4252 تاريخ 16/10/1987 كما يلي: تحدد القيمة الشهرية للتعويضات العائلية المنصوص عليها في المواد 46 الى 48 من قانون الضمان الاجتماعي على الوجه التالي: أ) عن الزوجة 20% (عشرون بالمائة) من الحد الادنى الرسمي لاجور. ب ) عن الاول 11% (احدى عشر بالمائة) من الحد الادنى الرسمي للاجور عن كل ولد معال ولغاية خمسة اولاد فقط.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به اعتبارا من الشهر الذي يلي تاريخ نشره في الجريدة الرسمية ويدرج على جدول اعمال مجلس الوزراء للنظر به على سبيل التسوية.

بعبدا في 16 تشرين الاول 1987 الامضاء: امين الجميل صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء بالوكالة الامضاء: سليم الحص رئيس مجلس الوزراء بالوكالة الامضاء: سليم الحص وزير العمل الامضاء: سليم الحص

Related

More from the same year.

1987