All legislation

مرسوم Decree No. 6211 01/09/2001

Unofficial English title

Exempting equipment and supplies to be temporarily imported by the technical missions accompanying the Francophonie Summit from customs duties and storage fees

Official title, in Arabic اعفاء المعدات واللوازم التي سيجري ادخالها بصورة مؤقتة من قبل البعثات التقنية المرافقة للقمة الفرنكوفونية من الرسوم الجمركية ورسم الخزن

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 6211 of 1 Sep 2001. Published in Official Gazette issue 44 of 6 Sep 2001. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
6211
Date
01/09/2001
Official Gazette
Issue 44, 06/09/2001, p. 3834-3835
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 6211 تاريخ 01/09/2001
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القانون رقم 132 تاريخ

26/10/1999 (منح الحكومة حق التشريع

في الحقل الجمركي),

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ

15/12/2000 (قانون الجمارك),

بناء على اقتراح وزيري المالية

والثقافة,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته

المنعقدة بتاريخ 02/08/2001,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: اعفيت, المعدات واللوازم ألتي سيجري ادخالها بصورة مؤقتة من قبل البعثات التقنية المرافقة للقمة الفرنكوفونية, من الرسوم الجمركية ورسم الخزن.

المادة 2

مادة 2: على الجهات المختصة تسهيل اجراءات دخول وخروج هذه المعدات واللوازم المذكورة في المادة الاولى اعلاه.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 1 أيلول 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: فؤاد السنيورة وزير الثقافة الامضاء: غسان سلامه

Related

More from the same year.

2001