Establishment of a technical institute and a technical school under the Ministry of Education and Higher Education, Directorate General of Vocational and Technical Education, in Dekwaneh (Matn District)

ينشأ في الدكوانة (قضاء المتن) معهد فني تابع لوزارة التريية والتعليم العالي­ المديرية العامة للتعليم المهني والتقني­ مهمته اسداء التعليم لشهادات التعليم المهني والتقني في إطار اختصاص الطباعة والتدريب المستمر على مهن الطباعة.

تنشأ في بلدة قب الياس (قضاء زحلة) مدرسة فنية تابعة لوزارة التربية والتعليم العالي­ المديرية العامة للتعليم المهني والتقني­ مهمتها إسداء التعليم الاساسي المؤدي الى شهادات التعليم المهني والتقني في اطار اختصاصات الصناعات الغذائية.

تتولى ادارة المعهد المنشأ, لجنة تنفيذية مؤلفة من ممثل لوزارة التريية والتعليم العالي­ المديرية العامة للتعليم المهني والتقني­ ونقابة الطباعة في لبنان, بموجب عقد اتفاق بين الفريقين يحدد موجبات كل فريق.

تتولى ادارة المدرسة المنشأة, لجنة تنفيذية مؤلفة من ممثلين لوزارة التربية والتعليم العالي­ المديرية العامة للتعليم المهني والتقني­ ونقابة الصناعات الغذائية في لبنان, بموجب عقد اتفاق بين الفريقين يحدد موجبات كل فريق.

يعتبر المعهد والمدرسة المنشأين بموجب هذا المرسوم من المعاهد والمدارس الرسمية التابعة لوزارة التربية والتعليم العالي­ المديرية العامة للتعليم المهني والتقني ويخضعان للاحكام التنظيمية النافذة التي ترعى المعاهد والمدارس الرسمية للتعليم المهني والتقني.

في حال لم يتم تجديد عقد الاتفاق الموقع مع كل من نقابة الصناعات الغذائية ونقابة الطباعة في لبنان, يدار كل من المعهد والمدرسة وفقا للاحكام التنظيمية النافذة التي ترعى المعاهد والمدارس الرسمية للتعليم المهني والتقني.

يحدد وزير التربية والتعليم العالي تاريخ بدء التدريس والتدريب في المعهد والمدرسة المذكورين.

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.