Determining the allowances and compensation of the chairman, vice chairman and member of the board of directors of the South Council

Official title, in Arabic تحديد مخصصات وتعويضات رئيس ونائب رئيس وعضو مجلس ادارة مجلس الجنوب

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 4654 of 24 Dec 1981. Published in Official Gazette issue 52 of 31 Dec 1981. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 4654
Date: 24/12/1981
Official Gazette: Issue 52, 31/12/1981, p. 981-982
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 1424 تاريخ 06/01/1984 (Art. 2)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: مرسوم رقم 4654 تاريخ 24/12/1981
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: حددت المخصصات الشهرية لرئيس ونائب رئيس وعضو مجلس ادارة مجلس الجنوب وفقا لما يلي: /6500/ ل.ل. (ستة الاف وخمسماية ليرة) للرئيس و/5000/ ل.ل. (خمسة الاف ليرة) لكل من نائب الرئيس والعضو.

المادة 2

مادة 2: حدد تعويض التمثيل وتعويض السيارة لكل من رئيس ونائب رئيس وعضو مجلس ادارة مجلس الجنوب على الوجه التالي: تعويض تمثيل شهري مقطوع قدره /600/ ل.ل. (ستماية ليرة). تعويض سيارة شهري مقطوع قدره /500/ ل.ل. (خمسماية ليرة).

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 1424 تاريخ 06/01/1984, article 2, 12/01/1984

مادة 2: يلغى نص المادة الثانية من المرسوم رقم 4654 تاريخ 24/12/ 1981 ويستعاض عنه بالنص التالي: حدد تعويض التمثيل وتعويض السيارة لكل من رئيس ونائب رئيس وعضو مجلس ادارة مجلس الجنوب كما يلي: - تعويض تمثيل شهري مقطوع قدره/1800/ ل.ل. (الف وثمانماية ليرة) - تعويض سيارة شهري مقطوع قدره/1250/ ل.ل. (الف ومئتان وخمسون ليرة)

المادة 3

مادة 3: حدد تعويض النقل والانتقال الشهري المقطوع لكل من رئيس ونائب رئيس وعضو مجلس ادارة مجلس الجنوب على الوجه التالي: /1400/ ل.ل. (الف واربعماية ليرة) للرئيس و/1100/ ل.ل. (الف ومئة ليرة) لكل من نائب الرئيس والعضو.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 24 كانون الاول سنة 1981 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: شفيق الوزان وزير المالية الامضاء: علي الخليل رئيس مجلس الوزراء الامضاء: شفيق الوزان