مرسوم Decree No. 973 27/08/2025
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعيين أعضاء الهيئة الوطنية للمفقودين والمخفيين قسراً
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 973 of 27 Aug 2025. Published in Official Gazette issue 38 of 4 Sep 2025. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على القانون رقم ١٠٥ تاريخ ٢٠١٨/١١/٣٠ (المفقودين والمخفيين قسراً) لا سيما المادة /١٠/ منه،
بناء على المرسوم رقم ٦٥٧٠ تاريخ ٢٠٢٠/٧/٣ وتعديلاته (تشكيل الهيئة الوطنية للمفقودين والمخفيين قسراً)،
بناء على اقتراح وزير العدل،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ ٢٠٢٢/٥/١٢، / ٢٠٢٥/٧/١١،
يرسم ما يأتي:
المادة الأولى، عُيّنَ أعضاء الهيئة الوطنية للمفقودين والمخفيين قسراً على الشكل التالي:
السيد جوزيف سماحه | - قاضٍ في منصب
السيد رضا رعد | - قاضٍ في منصب
السيدة ندى الخراط | - محامٍ من نقابة الـ
السيد زياد أحمد عجاج | - محام من نقابة الـ
السيد سامر عبد الله | - أستاذ جامعي
السيد جبرايل بطرس مشعلاني | - طبيب شرعي
السيدة ماري رين أنطوان صفير | - من الناشطين في
السيد جوزيف عزيز هليط | - من الناشطين في
السيدة عبير أبو زكي حيدر | - من الناشطين في
السيدة نيفين وليد زرقوت | - من الناشطين في
يُقدم السادة المشمولون بأحكام القانون رقم ١٨٩ تاريخ ٢٠٢٠/١٠/١٦ (التصريح عن الذمة المالية والمصالح ومعاقبة الإثراء غير المشروع) خلال مهلة شهرين من تاريخ توليهم الوظيفة وفقا للأصول تصريحا أولاً يبينون فيه جميع عناصر الذمة المالية والمصالح العائدة لهم ولأزواجهم وأولادهم القاصرين (في حال وجودهم) في لبنان والخارج.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ٢٧ آب ٢٠٢٥
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير العدل
الإمضاء: عادل نصار
وزير المالية
الإمضاء: ياسين جابر
الشرف
الشرف
محامين في بيروت
محامين في طرابلس
حقوق الانسان
حقوق الانسان
الجمعيات الممثلة لذوي المفقودين
الجمعيات الممثلة لذوي المفقودين
Source
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 98.9% of the words.
Related