المادة 1
تعدل الفقرة الأخيرة من المادة الرابعة من المرسوم رقم ١٤٨٠١ / ٢٠٠٥/١٤٨٠١ تاريخ ٢٠٠٥/٦/٢٠ وتصبح على الشكل التالي:
«يفسخ العقد حكماً وينتهي مفعوله بدون أي إجراء عند بلوغ المحامي الثامنة والستين من العمر».
مرسوم Decree No. 1026 01/09/2025
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل المرسوم قم ١٤٨٠١ تاريخ٢٦٤٥ ٢٠٠٥/٦/٢٠ وتعديلاته (تحديد عدد محامي الدولة و أصول وشروط تعيينهم ونظام عملهم)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 1026 of 1 Sep 2025. Published in Official Gazette issue 39 of 11 Sep 2025. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ١٥١ تاريخ ١٩٨٣/٩/١٦ وتعديلاته (تنظيم وزارة العدل)، لا سيما المادة ١٩ منه
بناء على المرسوم رقم ١٤٨٠١ تاريخ ٢٠٠٥/٦/٢٠ (تحديد عدد محامي الدولة وأصول وشروط تعيينهم ونظام عملهم) وتعديلاته،
بناء على اقتراح وزير العدل
وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم ٢١٠/٢٠٢٤_٢٠٢٥ / ٢٠٢٤/٢١٠-٢٠٢٥ تاريخ ٢٠٢٥/٦/١٢)،
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ ٢٠٢٥/٨/١٣
يرسم ما يأتي:
تعدل الفقرة الأخيرة من المادة الرابعة من المرسوم رقم ١٤٨٠١ / ٢٠٠٥/١٤٨٠١ تاريخ ٢٠٠٥/٦/٢٠ وتصبح على الشكل التالي:
«يفسخ العقد حكماً وينتهي مفعوله بدون أي إجراء عند بلوغ المحامي الثامنة والستين من العمر».
ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية وعلى الموقع الالكتروني للوزارة ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به من تاريخ نشره.
بعبدا في ١ أيلول ٢٠٢٥
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير العدل
الإمضاء: عادل نصار
Source
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 98.2% of the words.
Related