المادة 1
عُيّنَ الدكتور أنطوان شقير، مدير عام رئاسة الجمهورية، رئيسا لإدارة الموظفين في مجلس الخدمة المدنية بالوكالة وذلك لحين تعيين الأصيل، مع احتفاظه بمهام وظيفته الأصلية طوال مدّة تعيينه بالوكالة.
مرسوم Decree No. 1247 18/09/2025
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعيين الدكتور أنطوان شقير مدير عام رئاسة الجمهورية رئيسا لإدارة الموظفين في مجلس الخدمة المدنية بالوكالة
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 1247 of 18 Sep 2025. Published in Official Gazette issue 41 of 25 Sep 2025. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ١١٢ تاريخ ١٩٥٩/٦/١٢ وتعديلاته (نظام الموظفين)،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ١١٤ تاريخ ١٩٥٩/٦/١٢ وتعديلاته (إنشاء مجلس الخدمة المدنية)،
بناء على المرسوم رقم ٨٣٣٧ تاريخ ١٩٦١/١٢/٣٠ وتعديلاته (تنظيم مجلس الخدمة المدنية)،
بناء على المرسوم رقم ٥٩١٩ تاريخ ٢٠١١/٧/٢٢ (تعيين مدير عام لرئاسة الجمهورية - الدكتور أنطوان جورج شقير)،
وبما أن رئيس إدارة الموظفين السيدة جاكلين يعقوب بطرس أحيلت على التقاعد لبلوغها السن القانوني، ولما كان شغور مركز رئيس إدارة الموظفين من شأنه أن يُعرقل انعقاد هيئة مجلس الخدمة المدنية،
بناء لإنهاء رئيسة مجلس الخدمة المدنية المؤرخ بتاريخ ٢٠١٧/٩/١٦، / ٢٠٢٥/٩/١٦،
بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ ٢٠١٧/٩/١٧، / ٢٠٢٥/٩/١٧،
يرسم ما يأتي:
عُيّنَ الدكتور أنطوان شقير، مدير عام رئاسة الجمهورية، رئيسا لإدارة الموظفين في مجلس الخدمة المدنية بالوكالة وذلك لحين تعيين الأصيل، مع احتفاظه بمهام وظيفته الأصلية طوال مدّة تعيينه بالوكالة.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ١٨ أيلول ٢٠٢٥ الإمضاء: جوزاف عون صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير المالية الإمضاء: ياسين جابر بعبدا في ١٨ أيلول ٢٠٢٥ الإمضاء: جوزاف عون
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير المالية الإمضاء: ياسين جابر
Source
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 92.6% of the words.
Related