مرسوم Decree No. 1265 19/09/2025
Unofficial English title
Official title, in Arabic إلغاء المرسوم رقم ١٩٩ تاريخ ٢٠٢٥/٤/٢٢ المتعلق بوضع سفيرة في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين خارج الملاك وإعادتها الى وظيفتها الأصلية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 1265 of 19 Sep 2025. Published in Official Gazette issue 42 of 2 Oct 2025. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ١١٢ تاريخ ١٩٥٩/٦/١٢ وتعديلاته (نظام الموظفين)
بناء على مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ
بموجب المرسوم رقم ١٣٠٦ تاريخ ١٩٧١/٦/١٨ وتعديلاته (نظام وزارة الخارجية والمغتربين)
بناء على مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم ٢٢٢٠ تاريخ ١٩٧٩/٨/١٨ والقانونين رقم ٨٠/١٣ تاريخ ١٩٨٠/٥/١٧ ورقم ٢٤٤ تاريخ ۱۹۹۳/۷/۱۲ (تعديل بعض أحكام نظام وزارة الخارجية والمغتربين وتحديد وظائف السلك الخارجي)
بناء على المرسوم رقم ٨٧٦٨ تاريخ ٢٠٢٢/٢/١ المتضمن وضع سفير في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين خارج الملاك بناء على طلبها
بناء على المرسوم رقم ١١٨٨٦ تاريخ ٢٠٢٣/٨/٨ المتضمن تجديد وضع سفير في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين خارج الملاك بناء على طلبها
بناء على المرسوم رقم ۱۳۰۲۲ تاريخ ٢٠٢٤/٢/٢٩ المتضمن تجديد وضع سفير في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين خارج الملاك بناء على طلبها
بناء على المرسوم رقم ۱۹۹ تاريخ ٢٠٢٥/٤/٢٢ المتضمن وضع سفير في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين خارج الملاك بناء على طلبها
بناء على الاستدعاء المقدم من الآنسة كارولين الياس زيادة، السفير في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين بتاريخ ٢٠٢٥/٧/١٥ والمسجل في قلم الدائرة الإدارية برقم ۱۳/۱۰۲۹ تاريخ ٢٠٢٥/٧/١٥ والمتضمن التحاقها بمركز عملها في وزارة الخارجية والمغتربين اعتبارا من ٢٠٢٥/٩/١.
بناء على اقتراح وزير الخارجية والمغتربين
وبعد موافقة مجلس الخدمة المدنية بقرارها رقم ٥١٩ تاريخ ٢٠٢٥/٨/٧
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ ٢٠٢٥/٩/٩
يرسم ما يأتي:
يُلغى المرسوم رقم ١٩٩ تاريخ ٢٠٢٥/٤/٢٢ المتعلق بوضع الآنسة كارولين الياس زيادة، السفير في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية والمغتربين، (رقمها الضريبي ١٤٢٤٣٥٨)،
خارج الملاك بناء على طلبها، وتعاد الى وظيفتها الأصلية في الملاك المذكور اعتبارا من ٢٠٢٥/٩/١.
ينشر ويبلغ هذا المرسوم حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ١٩ أيلول ٢٠٢٥
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير الخارجية والمغتربين
الإمضاء: يوسف رجي
وزير المالية
الإمضاء: ياسين جابر
Source
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.
Related