Amendment of the second article of Decree No. 519 dated 20/6/2025 appointing trainee forest, hunting and fishing guards in the staff of the Ministry of Agriculture, General Directorate of Agriculture, and transferring the appropriation required for this appointment

تعدل المادة الثانية من المرسوم رقم ٥١٩ تاريخ ٢٠٢٥/٦/٢٠ لتصبح على الشكل التالي:

ينقل من احتياطي الموازنة العامة لعام ٢٠٢٥ الاعتماد التالي:

من الجزء الأول:

الباب ٢٧ - احتياطي الموازنة

الفصل ١ - احتياطي للنفقات المشتركة

الوظيفة ۱۹۰ - تحويلات ذات طابع عام بين الإدارات

البند ۱۳ - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها

الفقرة ۹ - نفقات اخرى للمخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها

النبذة ۱ - احتياطي للرواتب والأجور غير موزعة

١٤,٨٥٧,٢٢٠,٠٠٠ /ل.ل.

فقط أربعة عشر مليار وثمانماية وسبعة وخمسون مليون ومائتان وعشرون ألف ليرة لبنانية

الى الجزء الاول

الباب ١٤ - وزارة الزراعة

الفصل ۱ - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة ٤٢١ - الشؤون والخدمات الزراعية

البند ۱۳ - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها

الفقرة ۱ - مخصصات ورواتب

النبذة ۲ - رواتب الموظفين الدائمين

٧.٤٢٧.٤٢٠.٠٠٠ /ل.ل.

فقط سبعة مليارات وأربعمائة / وأربعماية وسبعة وعشرون مليون وأربعمائة / وأربعماية وعشرون ألف ليرة لبنانية

الفقرة ٣ - تعويضات

النبذة ٣ - تعويض نقل مؤقت

٧,٣٤٥,٨٠٠,٠٠٠ /ل.ل.

فقط سبعة مليارات وثلاثماية وخمسة وأربعون مليون وثمانماية ألف ليرة لبنانية

الوظيفة ١٠٤١ - تقديمات عائلية

البند ١٥ - منافع اجتماعية

الفقرة ٣ - تعويضات اجتماعية

النبذة ۱ - تعويضات عائلية

٨٤,٠٠٠,٠٠٠ /ل.ل.

فقط أربعة وثمانون مليون ليرة لبنانية

من الجزء الأول

الباب ۲۷ - احتياطي الموازنة

الفصل ۱ - احتياطي للنفقات المشتركة

الوظيفة ۱۹۰ - تحويلات ذات طابع عام بين الإدارات

البند ١٥ - منافع اجتماعية

الفقرة ۹ - تقديمات اخرى

النبذة ۱ - احتياطي للعطاءات

٣٠,١١٠,٣٦٠,٠٠٠ /ل.ل.

فقط ثلاثون مليار ومائة وعشرة ملايين وثلاثماية وستون ألف ليرة لبنانية

الى الجزء الاول

الباب ١٤ - وزارة الزراعة

الفصل ۱ - المديرية الادارية المشتركة

الوظيفة ٤٢١ - الشؤون والخدمات الزراعية

البند ۱۳ - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها

الفقرة ٣ - تعويضات

النبذة ۹ - تعويضات مختلفة

٣٠,١١٠,٣٦٠,٠٠٠ /ل.ل.

فقط ثلاثون مليار ومائة وعشرة ملايين وثمانماية وستون ألف ليرة لبنانية

المجموع العام | ٤٤,٩٦٧,٥٨٠,٠٠٠

فقط أربعة وأربعون مليار وتسعماية وسبعة وستون مليونا وخمسماية وثمانون الف ليرة لبنانية

بدلا من

ينقل من إحتياطي الموازنة العامة لعام ٢٠٢٥ الإعتماد التالي:

من الجزء الأول:

الباب ۲۷ - احتياطي الموازنة

الفصل ۱ - احتياطي للنفقات المشتركة

الوظيفة ۱۹۰ - تحويلات ذات طابع عام بين الإدارات

البند ١٥ - منافع اجتماعية

الفقرة ۹ - تقديمات اخرى

النبذة ۱ - احتياطي للعطاءات

/٤٤,٩٦٧,٥٨٠,٠٠٠/ل.ل.

فقط أربعة وأربعون مليار وتسعماية وسبعة وستون مليون وخمسماية وثمانون الف ليرة لبنانية.

الى الجزء الأول:

الباب ١٤ - وزارة الزراعة

الفصل ١ - المديرية الإدارية المشتركة

الوظيفة ٤٢١ - الشؤون والخدمات الزراعية

البند ١٣ - المخصصات والرواتب والأجور وملحقاتها

الفقرة ١ - مخصصات ورواتب

النبذة ٢ - رواتب الموظفين الدائمين

/٧,٤٢٧,٤٢٠,٠٠٠/ل.ل

فقط سبعة مليارات وأربعمائة / وأربعماية وسبعة وعشرون مليون وأربعمائة / وأربعماية وعشرون الف ليرة لبنانية

والى:

الباب ١٤ - وزارة الزراعة

الفصل ١ - المديرية الإدارية المشتركة

الوظيفة ٤٢١ - الشؤون والخدمات الزراعية

البند ١٣ - المخصصات والرواتب والأجور وملحقاتها

الفقرة ٣ - تعويضات

النبذة ٣ - تعويضات نقل مؤقت

/٧,٣٤٥,٨٠٠,٠٠٠/ل.ل

فقط سبعة مليارات وثلاثماية وخمسة وأربعون مليون وثمانماية الف ليرة لبنانية

والى:

الباب ١٤ - وزارة الزراعة

الفصل ١ - المديرية الإدارية المشتركة

الوظيفة ٤٢١ - الشؤون والخدمات الزراعية

البند ١٣ - المخصصات والرواتب والأجور وملحقاتها

الفقرة ٣ - تعويضات

النبذة ٩ - تعويضات مختلفة

/٣٠,١١٠,٣٦٠,٠٠٠/ل.ل

فقط ثلاثون مليار ومائة وعشرة ملايين وثلاثماية وستون الف ليرة لبنانية

والى:

الباب ١٤ - وزارة الزراعة

الفصل ١ - المديرية الإدارية المشتركة

الوظيفة ١٠٤١ - تقديمات عائلية

البند ١٥ - منافع اجتماعية

الفقرة ٣ - تعويضات اجتماعية

النبذة ١ - تعويضات عائلية

/٨٤,٠٠٠,٠٠٠/ل.ل

فقط أربعة وثمانون مليون ليرة لبنانية

والباقي دون تعديل

المادة الثانية: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.