All legislation

مرسوم Decree No. 2241 31/12/2025

Unofficial English title

Placing Dr. Elie Naji Awad outside the teaching cadre of the Lebanese University in order to attach him to the cadre of the Presidency of the Council of Ministers, Lebanese Food Safety Authority

Official title, in Arabic وضع الدكتور ايلي ناجي عوض خارج ملاك الجامعة اللبنانية التعليمي لأجل إلحاقه في ملاك رئاسة مجلس الوزراء- الهيئة اللبنانية لسلامة الغذاء

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2241 of 31 Dec 2025. Published in Official Gazette issue 2 of 8 Jan 2026. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2241
Date
31/12/2025
Official Gazette
Issue 2, 08/01/2026, p. 169-170
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 2241 تاريخ 31/12/2025
Source
Official Gazette page images

Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.

إن رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم ١١٢ تاريخ ١٩٥٩/٦/١٢ وتعديلاته (نظام الموظفين)،

بناء على القانون رقم ٦٧/٧٥ تاريخ ١٩٦٧/١٢/١٦ وتعديلاته (إعادة تنظيم الجامعة اللبنانية)،

بناء على المرسوم رقم ١١٦٧ تاريخ ١٩٧٨/٤/١٥ (تفويض رئيس الجامعة اللبنانية بت بعض المواضيع غير المبدئية الخاضعة اصلا لموافقة مجلس الوزراء)،

بناء على المرسوم رقم ٤٥٢٢ تاريخ ١٩٨١/١١/١٣ (الشروط الخاصة للتعيين والترفيع والتعاقد لأفراد الهيئة التعليمية في كلية الزراعة في الجامعة اللبنانية)،

بناء على المرسوم رقم ٤٦٨٣ تاريخ ٢٠١٩/٠٥/٠٧ (قبول استقالة مهندس في ملاك وزارة الصناعة وتعيينه في ملاك الجامعة اللبنانية التعليمي - كلية الزراعة،

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم ٥٠ تاريخ ٢٠٢٥/١٠/٢٣ (تعيين رئيس ونائب رئيس وأعضاء مجلس إدارة الهيئة اللبنانية لسلامة الغذاء لمدة خمس سنوات)،

بناء على الإستدعاء المقدم من الدكتور إيلي ناجي عوض أستاذ مساعد في ملاك الجامعة اللبنانية التعليمي بتاريخ ٢٠٢٥/١٠/٢٨ والمتضمن طلب وضعه خارج الملاك مؤقتا لأجل الحاقه في ملاك رئاسة مجلس الوزراء

بناء على موافقة رئيس الجامعة اللبنانية بتاريخ ٢٠٢٥/١١/١٧

بناء على اقتراح وزير التربية والتعليم العالي،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ ٢٠٢٥/١٠/٢٣

يرسم ما يأتي:

المادة 1

وضع الدكتور إيلي ناجي عوض (رقمه المالي ١٤/٢٠)، أستاذ مساعد في ملاك الجامعة اللبنانية التعليمي - كلية الزراعة خارج ملاك الجامعة اللبنانية لمدة خمس سنوات لأجل الحاقه في ملاك رئاسة مجلس الوزراء كرئيس متفرغ للهيئة اللبنانية لسلامة الغذاء.

المادة 2

يثابر الدكتور إيلي ناجي عوض على دفع المحسومات التقاعدية ويحتفظ بحقه في القدم المؤهل للتدرج في ملاكه الأساسي.

المادة 3

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في ٣١ كانون الأول ٢٠٢٥

الإمضاء: جوزاف عون

صدر عن رئيس الجمهورية

رئيس مجلس الوزراء

الإمضاء: نواف سلام

وزير التربية والتعليم العالي

الإمضاء: ريما كرامي

وزير المالية

الإمضاء: ياسين جابر

Source

The Official Gazette's pages

PDF
Page 1 of the text as published in the Official GazettePage 2 of the text as published in the Official Gazette

Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.

Related

More from the same year.

2025