المادة 1
عُدلت المادة الثانية من المرسوم رقم ١١٤٦٨ تاريخ ٢٠٢٣/٥/٢٩، بحيث تصبح على الشكل التالي:
«تمتد فترة تنفيذ المشروع لغاية ٢٠٢٦/١٢/٣١ من تاريخ صدور هذا المرسوم.» والباقي دون تعديل.
مرسوم Decree No. 2264 05/01/2026
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل المرسوم رقم 11468 تاريخ 29/5/2023 (قبول هبة مالية مقدمة من جمهورية الصين الشعبية لصالح وزارة الخارجية والمغتربين) لجهة تمديد فترة تنفيذ المشروع.
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 2264 of 5 Jan 2026. Published in Official Gazette issue 3 of 15 Jan 2026. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على المرسوم رقم ٥٣ تاريخ ٢٠٢٥/٢/٨ (تشكيل الحكومة)،
بناء على قانون المحاسبة العمومية ولا سيما المادة ٥٢ منه،
بناء على المرسوم رقم ٤٤٦١ تاريخ ٢٠٠٠/١٢/١٥ (قانون الجمارك) وتعديلاته،
بناء على القانون رقم ٣٧٩ تاريخ ٢٠٠١/١٢/١٤ (الضريبة على القيمة المضافة) وتعديلاته، لا سيما المادة /١٨/ منه،
بناء على القانون النافذ حكما ۱۰ تاريخ ۲۰۲۲/۱۱/۲۱ (قانون الموازنة العامة للعام ٢٠٢٢)
بناء على المرسوم رقم ٥٦ تاريخ ٢٠٢٥/٠٣/١١ (اعتبار مشروع موازنة العام ۲۰۲۵ موضوع مشروع القانون المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم ١٤٠٧٦ تاريخ ٢٠٢٤/١٠/٤ مرعيا ومعمولا به)،
بناء على المرسوم رقم ١١٤٦٨ تاريخ ٢٠٢٣/٥/٢٩ (قبول هبة مالية مقدمة من حكومة جمهورية الصين الشعبية عبر سفارتها في لبنان لصالح وزارة الخارجية والمغتربين مخصصة لدعم بنود في موازنة الوزارة عن العام ٢٠٢٣)،
بناء على قرار مجلس الوزراء رقم ٥٢ تاريخ ٢٠١٠/١٠/٦ المتعلق بإعفاء الهبات الواردة بطريقة مباشرة أو غير مباشرة الى الإدارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات،
بناء على إقتراح وزيري الخارجية والمغتربين والمالية،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ ٢٠٢٥/١٢/٢٢،
يرسم ما يأتي:
عُدلت المادة الثانية من المرسوم رقم ١١٤٦٨ تاريخ ٢٠٢٣/٥/٢٩، بحيث تصبح على الشكل التالي:
«تمتد فترة تنفيذ المشروع لغاية ٢٠٢٦/١٢/٣١ من تاريخ صدور هذا المرسوم.» والباقي دون تعديل.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ٥ كانون الثاني ٢٠٢٦
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير الخارجية والمغتربين
الإمضاء: يوسف رجي
وزير المالية
الإمضاء: ياسين جابر
Source
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 100.0% of the words.
Related