All legislation

مرسوم Decree No. 2431 30/01/2026

Unofficial English title

Amending Decree No. 2407 dated 20/6/2009 on determining the compensation of the Chairman and members of the Board of the Tripoli Special Economic Zone

Official title, in Arabic تعديل المرسوم رقم ٢٤٠٧ تاريخ 20/6/2009 المتعلق بتحديد تعويضات رئيس وأعضاء مجلس ادارة المنطقة الاقتصادية الخاصة في طرابلس.

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2431 of 30 Jan 2026. Published in Official Gazette issue 6 of 5 Feb 2026. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2431
Date
30/01/2026
Official Gazette
Issue 6, 05/02/2026, p. 955-957
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 2431 تاريخ 30/01/2026
Source
Official Gazette page images

Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.

إن رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على قانون رقم ١٨ تاريخ ٢٠٠٨/٩/٥ (إنشاء المنطقة الإقتصادية الخاصة في طرابلس)، لا سيما المادة /٥/ منه،

بناء على المرسوم رقم ٢٢٢٣ تاريخ ٢٠٠٩/٦/١١ (النظام الداخلي للمنطقة الإقتصادية الخاصة في طرابلس)،

بناء على المرسوم رقم ٢٤٠٧ تاريخ ٢٠٠٩/٦/٢٠ المتعلق بتحديد تعويضات رئيس وأعضاء مجلس إدارة الهيئة العامة للمنطقة الإقتصادية الخاصة في طرابلس،

بناء على المرسوم رقم ١٣٦٣٣ تاريخ ٢٠٢٤/٧/١٠ الموضح بموجب المرسوم رقم ١٤٣٥٢ تاريخ ٢٠٢٤/١٢/٥ المتعلق بتعديل تعويضات جلسات مجالس إدارة المؤسسات العامة.

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ ٢٠٢٦/١/١٥،

يرسم ما يأتي:

المادة 1

عدّل المرسوم رقم ٢٤٠٧ تاريخ ٢٠٠٩/٦/٢٠ لجهة تحديد التعويضات الشهرية لرئيس مجلس إدارة/ المدير عام وللعضو غير المتفرغ في الهيئة العامة للمنطقة الإقتصادية الخاصة في طرابلس ليصبح كالتالي:

يتقاضى رئيس مجلس إدارة/مدير عام الهيئة العامة للمنطقة الإقتصادية الخاصة في طرابلس تعويضات شهرية تبلغ /٥٣٤,٠٠٠,٠٠٠/ ليرة لبنانية، إضافة الى التقديمات الصحية والعائلية التي يستفيد منها مستخدمو الهيئة المذكورة، ويتقاضى العضو غير المتفرغ /٢٢,٥٠٠,٠٠٠/ليرة لبنانية عن كل جلسة على ان لا يتعدى هذا التعويض /٤٥,٠٠٠,٠٠٠/ ليرة لبنانية شهريا.

وتشمل التعويضات المذكورة آنفا الإضافات التي أعطيت لرؤساء وأعضاء ومجالس إدارة المؤسسات العامة بموجب المرسوم رقم ١٤٣٥٢ تاريخ ٢٠٢٤/١٢/٥.

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في ٣٠ كانون الثاني ٢٠٢٦

الإمضاء: جوزاف عون

صدر عن رئيس الجمهورية

رئيس مجلس الوزراء

الإمضاء: نواف سلام

رئيس مجلس الوزراء

الإمضاء: نواف سلام

وزير المالية

الإمضاء: ياسين جابر

Source

The Official Gazette's pages

PDF
Page 1 of the text as published in the Official GazettePage 2 of the text as published in the Official GazettePage 3 of the text as published in the Official Gazette

Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 99.6% of the words.

Related

More from the same year.

2026