All legislation

مرسوم Decree No. 2442 03/02/2026

Unofficial English title

Restricting the license of a private school in Dhour Mosbeh (Keserwan district) to the name of the heirs

Official title, in Arabic حصر اجازة مدرسة خاصة في ذوق مصبح (قضاء كسروان) بإسم الورثة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2442 of 3 Feb 2026. Published in Official Gazette issue 8 of 12 Feb 2026. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2442
Date
03/02/2026
Official Gazette
Issue 8, 12/02/2026, p. 1356-1357
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 2442 تاريخ 03/02/2026
Source
Official Gazette page images

Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.

إن رئيس الجمهورية

بناء على الدستور،

بناء على المرسوم رقم ١٤٣٦ تاريخ ١٩٥٠/٣/٢٣ (نظام فتح المدارس الخاصة) وتعديلاته ولا سيما المرسوم رقم ٩٤٠٨ تاريخ ١٩٩٦/١٠/١٥،

بناء على المرسوم رقم ٩٣٨٩ تاريخ ١٩٩٦/١٠/١٥ (المتضمن الاجازة للسيد جان كرم عازار بفتح مدرسة خاصة كاملة المراحل في ذوق مصبح (قضاء كسروان) باسم «الليسيه دوفيل»)،

بناء على القرار رقم ٢٢٣٥/م/١٩٩٨ تاريخ ١٩٩٨/١١/٢٧ (المتضمن الترخيص بمباشرة التدريس في المدرسة المذكورة واضافة بناء على المبنى الاساسي)،

بناء على القرار رقم ٥/م/٢٠١٣ / ٥/م/٢٠٢٣ تاريخ ٢٠١٣/١/٥ (المتضمن طلب تغيير اسم المدرسة ليصبح ليسيه مارسيل بانيول)

بناء على القرار رقم ٤٤٢/م/٢٠٢٣ تاريخ ٢٠٢٣/٦/٩ (المتضمن طلب تغيير اسم المدرسة ليصبح الليسيه الفرنسية الدولية مارسيل بانيول)

بناء على حصر ارث وتنازل عن حصص إرثية بموجب القرار رقم ٢٠١٩/٤٩٤ تاريخ ٢٠١٩/١٢/١٧ (من والد المورث السيد كرم سمعان عازار وزوجته السيدة ماريز جرجس يونس الى باقي الورثة وهم السيدين كريم وجورج جان عازار)،

بناء على الإستدعاء المقدم من ورثة السيد جان كرم عازار والمسجل بالرقم ١٢/٦٢٥٥ تاريخ ٢٠٢٠/١٠/١٨ والمتضمن طلب نقل الاجازة الى اسم الورثة.

بناء على اقتراح وزير التربية والتعليم العالي،

يرسم ما يأتي:

المادة 1

أجيز للسيدين كريم وجورج جان عازار بنقل إجازة مدرسة الليسيه الفرنسية الدولية مارسيل بانيول المجازة بموجب مرسوم رقم ٩٣٨٩ تاريخ ١٩٩٦/١٠/١٥ الى اسمائهم بعد وفاة السيد جان كرم عازار.

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

Source

The Official Gazette's pages

PDF
Page 1 of the text as published in the Official GazettePage 2 of the text as published in the Official Gazette

Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 99.6% of the words.

Related

More from the same year.

2026