All legislation

مرسوم Decree No. 4717 31/01/1994

Unofficial English title

Amendment of certain provisions of Decree number 2552 dated 01/08/1992 concerning the organization of the work of the Council of Ministers

Official title, in Arabic تعديل بعض احكام المرسوم رقم 2552 تاريخ 01/08/1992 المتعلق بتنظيم اعمال مجلس الوزراء

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 4717 of 31 Jan 1994. Published in Official Gazette issue 6 of 10 Feb 1994. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
4717
Date
31/01/1994
Official Gazette
Issue 6, 10/02/1994, p. 123
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 4717 تاريخ 31/01/1994
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على المرسوم رقم 2552 تاريخ 01/08/1992

(تنظيم اعمال مجلس الوزراء),

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (رأي رقم 28 تاريخ

15/12/1993),

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 10/01/1994

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: الغي نص الفقرة الثانية من المادة الرابعة من المرسوم رقم 2552 تاريخ 01/08/1992 واستعيض عنه بالنص التالي: "- قبل اسبوع على الاقل لتاريخ مناقشتها بالنسبة لمشاريع القوانين والمراسيم التنظيمية, ويقتضي ان ترفق بمشاريع القوانين جداول مقارنة بين النص الحالي والنص المقترح والاسباب الموجبة الداعية للتعديل, غير انه يمكن بعد موافقة مجلس الوزراء مناقشة مشاريع القوانين والمراسيم التنظيمية في الجلسة دون التقيد بمهلة الاسبوع المذكورة".

المادة 2

مادة 2: اضيف الى نص المادة الرابعة من المرسوم رقم 2552 المذكور الفقرة التالي نصها: "مع مراعاة احكام المادة 17 من هذا المرسوم تعتبر مناقشات ومداولات مجلس الوزراء سرية ولا يجوز نشرها او الاعلان عنها".

المادة 3

مادة 3: اضيف الى نص المادة 28 من المرسوم رقم 2552 المذكور النص التالي: "وعلى الوزير المختص تبعا لذلك الالتزام بتوقيع مشاريع المراسيم تنفيذا لهذه القرارات".

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 31 كانون الثاني 1994 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري

Related

More from the same year.

1994