مرسوم Decree No. 8949 23/10/2002
Unofficial English title
Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة من الحكومة اليابانية الى وزارة الثقافة لصالح المعهد الوطني العالي للموسيقى
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 8949 of 23 Oct 2002. Published in Official Gazette issue 60 of 31 Oct 2002. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 52 منه,
بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك),
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64 تاريخ 25/06/1977,
بناء على القانون رقم 392 تاريخ 08/02/2002 (موازنة العام 2002) لا سيما المادة 8 منه,
بناء على المذكرة الموقعة بين الجانبين اللبناني والياباني بتاريخ 31/05/2002,
بناء على اقتراح وزير الثقافة,
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 23/05/2002,
يرسم ما يأتي:
مادة 1: قبلت الهبة النقدية المقدمة من الحكومة اليابانية لصالح وزارة الثقافة وقدرها تسعة وأربعون مليون وتسعماية ألف ين ياباني (49900000ي) أي ما يعادل خمسمائة ألف دولار أميركي تقريبا (500000د.أ) والمخصصة لشراء آلات ومعدات موسيقية للمعهد الوطني العالي للموسيقى (الكونسرفتوار) وفقا للمذكرة المرفقة المتعلقة بهذه الهبة.
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 23 تشرين الأول 2002 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير الثقافة الإمضاء: غسان سلامه وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة
Related