All legislation

مرسوم Decree No. 13535 07/08/1963

Unofficial English title

Determining the compensation allowance for overtime hours at night

Official title, in Arabic تحديد بدل التعويض عن ساعات العمل الاضافية في الليل

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 13535 of 7 Aug 1963. Published in Official Gazette issue 65 of 15 Aug 1963. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
13535
Date
07/08/1963
Official Gazette
Issue 65, 15/08/1963, p. 3586
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 13535 تاريخ 07/08/1963
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يحدد بدل التعويض في وزارة الزراعة عن كل ساعة اضافية ليلية بجزء من مئة من راتب الموظف الشهري

المادة 2

مادة 2: يعطى الموظفون الفنيون الذين يعملون باستمرار خارج اوقات الدوام الرسمي وليلا في المطار الدولي والمرفأ ومراكز الحدود التعويض المحدد بموجب المادة الاولى من هذا المرسوم والمادة 34 من المرسوم رقم 3950 تاريخ 27 نيسان 1960 عن كل ساعة عمل اضافية شرط ان لا يتجاوز هذا التعويض 30 % من راتب الموظف الشهري الاساسي مهما بلغت ساعات العمل الاضافية ليلا ونهارا.

المادة 3

مادة 3: يحدد بقرار من رئيس المصلحة في مطلع كل سنة وعند الاقتضاء كيفية تأمين العمل بطريق المناوبة الدولية بالتساوي بين الموظفين المذكورين في المادة الثانية

المادة 4

مادة 4: ينشر ويبلغ هذا المرسوم حيث تدعو الحاجة.

الذوق في 7 اب سنة 1963 الامضاء: فؤأد شهاب صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد كرامي وزير الزراعة الامضاء: جوزف طعمه سكاف وزير المالية الامضاء: رشيد كرامي وافق مجلس الخدمة المدنية بقراره رقم 1609 تاريخ 2/7/1963 رئيس مجلس الخدمة المدنية الامضاء: فريد الدحداح

Related

More from the same year.

1963